Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er allerede udført meget standardiseringsarbejde på netplan, og nu fokuseres der mere på tjenester og applikationer og slutbrugerterminaler. I et multiplatformsmiljø bliver det nødvendigt med nye arkitekturer for interoperabilitet.
German[de]
Auf der Netzebene wurden bereits umfangreiche Normungsarbeiten unternommen, so dass sich die Aufmerksamkeit nun auf die Dienste und Anwendungen sowie auf Endgeräte konzentriert.
Greek[el]
Πολλές εργασίες τυποποίησης έχουν ήδη γίνει σε επίπεδο δικτύου ενώ η προσοχή εστιάζεται τώρα στις υπηρεσίες και τις εφαρμογές και στις τερματικές συσκευές τελικού χρήστη.
English[en]
Much standardisation work has already been done in the network layer while attention is now focussing on services and applications and on end-user terminals.
Spanish[es]
Se ha llevado ya a cabo un gran trabajo de normalización en la capa de red, y actualmente la atención se centra en los servicios y aplicaciones y en los terminales de usuario final.
Finnish[fi]
Verkkotasolla on jo tehty paljon standardointityötä, ja huomio on nyt kiinnittymässä palveluihin ja sovelluksiin sekä loppukäyttäjien päätelaitteisiin.
French[fr]
Le travail de normalisation lié à la couche réseau est déjà bien avancé; l'attention se focalise à présent sur les services et applications, ainsi que sur les terminaux utilisateurs.
Italian[it]
I lavori di standardizzazione hanno fatto notevoli progressi nel settore delle reti, mentre oggi l'attenzione si rivolge soprattutto a servizi e applicazioni e ai terminali degli utenti finali.
Dutch[nl]
Er is al veel gedaan aan standaardisatie op het niveau van de netwerklaag, terwijl de aandacht nu wordt gericht op diensten, toepassingen en eindapparatuur.
Portuguese[pt]
Já se avançou muito na normalização a nível das redes, estando agora as atenções a centrar-se nos serviços e aplicações e nos terminais dos utilizadores finais.
Swedish[sv]
En hel del standardiseringsarbete har redan utförts ifråga om nätverk och uppmärksamheten riktas nu mot tjänster och tillämpningar och mot slutanvändarnas terminaler.