Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Началната страница, която се появява, след като потребителят е удостоверил самоличността си, му дава възможност да получава информация за услугите, предлагани от местните власти, и включва кратко обобщение на целите на инициативата WIFI4EU;
Czech[cs]
Na landing page, která se zobrazí po identifikaci, se mohou uživatelé případně dozvědět o službách, které místní orgány nabízejí, a získat stručné informace o cílech iniciativy WiFi4EU;
Danish[da]
Den Landingpage, der kommer frem efter autentifikationen, giver brugerne mulighed for at finde oplysninger om de tjenesteydelser, der udbydes af de lokale myndigheder og giver et kort overblik over målene med WiFi4EU-initiativet;
German[de]
Die nach der Authentifizierung aufgerufene Landingpage ermöglicht es den Nutzern, gegebenenfalls Informationen über die von den lokalen Gebietskörperschaften angebotenen Dienstleistungen abzurufen, und enthält Kurzinfos über die Ziele der WiFi4EU-Initiative;
Greek[el]
Η «σελίδα προσγείωσης» (Landingpage), η οποία εμφανίζεται μετά την ταυτοποίηση των στοιχείων του χρήστη, του παρέχει τη δυνατότητα να αντλήσει πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες που προσφέρουν οι τοπικές αρχές και περιλαμβάνει επίσης μια σύντομη παρουσίαση των στόχων της πρωτοβουλίας «WiFi για την Ευρώπη»·
English[en]
The landing page that appears following authentication enables users to retrieve information concerning the services offered by the local authorities and includes a brief summary of the goals of the WiFi4EU initiative;
Spanish[es]
La página de aterrizaje a la que se entraría tras la identificación del usuario permitiría a los usuarios acceder, en caso necesario, a información sobre los servicios que ofrecen los entes locales y podría contener noticias breves sobre los objetivos de la iniciativa WiFi4EU;
Estonian[et]
Autentimisjärgne tutvustusleht võimaldab vajadusel WIFI4EU võrgu kasutajaid teavitada vastava kohaliku omavalitsuse poolt pakutavatest e-teenustest ning sisaldada lühiinfot WIFI4EU algatuse eesmärkide kohta;
Finnish[fi]
Tunnistautumista seuraava etusivu antaa tarvittaessa mahdollisuuden tiedottaa käyttäjille asianomaisen paikallishallinnon tarjoamista palveluista, ja se voi sisältää tiivistelmän WiFi4EU-aloitteen tavoitteista.
French[fr]
La page de renvoi vers laquelle l’utilisateur est redirigé après l’authentification lui permet, le cas échéant, de rechercher des informations sur les services offerts par les collectivités locales, et contient de brefs exposés sur les objectifs de l’initiative WiFi4EU;
Croatian[hr]
Odredišna stranica koja se pojavljuje nakon identifikacije korisnicima omogućuje pretraživanje informacija o uslugama koje nude lokalne vlasti te sadrži kratke informacije o ciljevima inicijative „WiFi za Europu”;
Hungarian[hu]
A felhasználóazonosítás után megjelenő landing page lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy adott esetben információkat hívjanak le a helyi önkormányzatok által kínált szolgáltatásokról, és rövid információkat tartalmaz a WiFi4EU kezdeményezés céljairól;
Italian[it]
La landing page che si apre dopo l'autenticazione consentirà all'utente di ottenere, se del caso, informazioni sui servizi offerti dagli enti locali e regionali, e conterrà informazioni sintetiche sugli obiettivi dell'iniziativa WiFi4EU;
Lithuanian[lt]
Patvirtinus tapatybę rodomas įėjimo tinklalapis leis naudotojams gauti informacijos apie vietos valdžios institucijų teikiamas paslaugas ir jame bus pateikta trumpa informacija apie iniciatyvos „WiFi4EU“ tikslus;
Latvian[lv]
Landingpage, kas parādās pēc autentifikācijas, lietotājiem paver iespēju attiecīgā gadījumā iegūt informāciju par vietējo pašvaldību piedāvātajiem pakalpojumiem, un tajā ir īss kopsavilkums par iniciatīvas “Wi-Fi Eiropai” mērķiem;
Maltese[mt]
Il-landing page li titfaċċa wara l-awtentikazzjoni tippermetti lill-utenti biex jaċċessaw informazzjoni dwar is-servizzi offruti mill-awtoritajiet lokali u tinkludi informazzjoni fil-qosor dwar l-objettivi tal-inizjattiva WiFi4EU;
Dutch[nl]
De na authenticatie verschijnende landingspagina biedt gebruikers de optie om eventueel informatie over de door lokale overheden aangeboden diensten te raadplegen en bevat beknopte informatie over de doelstellingen van het initiatief WiFi4EU.
Polish[pl]
Wyświetlona po uwierzytelnieniu landing page mogłaby umożliwiać użytkownikom wywołanie informacji na temat usług oferowanych przez władze lokalne i zawierać krótką informację na temat celów inicjatywy WiFi4EU.
Portuguese[pt]
A página específica acessível após a autenticação permite aos utilizadores consultar, se for caso disso, informações sobre os serviços oferecidos pela administração local e contém notas breves sobre os objetivos da iniciativa WiFi4EU;
Romanian[ro]
Afișarea Landing page după autentificarea utilizatorului i-ar permite acestuia accesul, după caz, la informații privind serviciile oferite de autoritățile locale, precum și la un scurt rezumat al obiectivelor inițiativei WiFi4EU;
Slovak[sk]
Cieľová stránka, na ktorú sa prejde po autentifikácii, umožní používateľom nájsť prípadné informácie o službách ponúkaných miestnymi samosprávami a môže obsahovať krátku informáciu o cieľoch iniciatívy WiFi4EU.
Slovenian[sl]
Landing Page, ki se pojavi po identifikaciji, uporabniku omogoči, da po potrebi poišče informacije o storitvah, ki jih ponujajo lokalne oblasti, ter vsebuje kratek povzetek ciljev pobude WiFi4EU;
Swedish[sv]
Den landingpage som öppnas efter verifieringen gör att användarna i förekommande fall kan hämta information om de tjänster som erbjuds av de lokala myndigheterna och den innehåller kortfattad information om Wifi4EU-initiativets mål.