Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
كِش خيار IF SMTP خادم توثق قبل بريد هذا هو صدّق SMTP أو n
Catalan[ca]
Marqueu aquesta opció si el servidor SMTP requereix autenticació abans d' acceptar correu. Això es coneix com a ' SMTP autenticat ' o simplement ASMTP
Czech[cs]
Zvolte tuto možnost, jestliže SMTP server vyžaduje před přijetím e-mailu autentizaci. Tento mechanismus je nazýván ‚ Authenticated SMTP ‘ nebo ASMTP
Danish[da]
Afkryds denne indstilling hvis din SMTP-server kræver godkendelse før accept af post. Dette er kendt som ' Authenticated SMTP ' eller ASMTP
German[de]
Markieren Sie diese Einstellung, wenn Ihr SMTP-Server eine Authentifizierung erfordert, bevor er E-Mails annimmt. Dieses Verfahren ist als Authenticated SMTP bekannt oder einfach als ASMTP
Greek[el]
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή αν ο διακομιστής SMTP απαιτεί ταυτοποίηση για να αποδεχτεί μηνύματα. Αυτό είναι γνωστό ως ' Authenticated SMTP ' ή πιο απλά ASMTP
English[en]
Check this option if your SMTP server requires authentication before accepting mail. This is known as 'Authenticated SMTP ' or simply ASMTP
Spanish[es]
Marque esta opción si su servidor SMTP requiere autenticación antes de aceptar correo. Es lo que se conoce como « autenticación SMTP » o simplemente ASMTP
Estonian[et]
Märgi, kui sinu SMTP server nõuab enne kirja aktsepteerimist autentimist. Seda tuntakse ka nimetuse all ' autenditud SMTP ' ehk lihtsalt ASMTP
Galician[gl]
Sinale esta opción se o seu servidor SMTP requere autenticación antes de aceitar correo. Isto coñécese como " SMTP autenticado " ou abreviando ASMTP
Hungarian[hu]
Jelölje be, ha az SMTP-kiszolgáló eléréséhez név és jelszó megadása szükséges. Néha ' Felhasználóazonosításos SMTP '-nek vagy ASMTP-nek is nevezik
Khmer[km]
គូសធីកជម្រើសនេះ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីន SMTP របស់អ្នកទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវមុននឹងទទួលសំបុត្រ & #; ។ វាត្រូវបានស្គាល់ជា ' SMTP ដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ ' ឬតាមធម្មតាជា ASMTP & #; ។
Latvian[lv]
Ieslēdziet šo iespēju, ja jūsu SMTP serveris pieprasa autentificēšanu pirms pasta pieņemšanas. Tas pir pazīstams kā ' Autentificētais SMTP ' vai vienkārši ASMTP
Norwegian[nb]
Kryss av her hvis din SMTP-tjener krever autentisering før den tar i mot e-post. Dett er kjent som ' Autentisert SMTP ' eller bare ASMTP
Low German[nds]
Maak dit an, wenn Dien SMTP-Server de Identiteet pröövt, ehr he Nettbreven annimmt. Dit warrt » Authenticated SMTP « oder eenfach » ASMTP « nöömt
Dutch[nl]
Selecteer deze optie als uw SMTP-server authenticatie vereist voor het accepteren van e-mail. Dit staat bekend als ' Authenticated SMTP ' of eenvoudigweg ASMTP
Polish[pl]
Zaznacz tę opcję, jeśli Twój serwer SMTP wymaga uwierzytelnienia przed przyjęciem poczty. Ta właściwość jest znana jako ' Authenticated SMTP ' lub krócej ASMTP
Portuguese[pt]
Assinale esta opção se o seu servidor de SMTP necessitar de autenticação antes de aceitar o e-mail. Isto é conhecido como ' Autenticação em SMTP ' ou simplesmente ASMTP
Serbian[sr]
Попуните ако СМТП сервер захтева аутентификацију да би прихватио пошту. Познато ако „ аутентификациони СМТП “ или краће АСМТП
Swedish[sv]
Markera alternativet om SMTP-servern kräver behörighetskontroll innan brev accepteras. Detta är känt som ' Behörighetskontrollerad SMTP ' eller ASMTP
Turkish[tr]
Eğer SMTP sunucunuz iletileri kabul etmeden önce kimlik doğrulaması istiyorsa bu seçeneği işaretleyin. Bu ' Authenticated SMTP ' ya da ASMTP olarak bilinir
Ukrainian[uk]
Позначте цей параметр, якщо ваш сервер SMTP потребує автентифікації користувача перед прийманням пошти. Такі сервери відомі як " Authenticated SMTP " або просто ASMTP