Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Eerstens, hulle kry hulle voedsel in die vorm van die poliepe se afvalprodukte—koolstofdioksied, stikstofverbindings en fosfate.
Arabic[ar]
اولا، يحصل على الطعام بشكل فضلات الپوليپ: ثاني اكسيد الكربون، ومركبات النتروجين والفُسفات.
Cebuano[ceb]
Una, makakaon sila gikan sa mga biya sa mga polyp, sama sa carbon dioxide, mga substansiyang nitroheno ug phosphate.
Czech[cs]
Za prvé získávají od polypů živiny z jejich odpadních produktů — oxid uhličitý, dusíkaté látky a fosfáty.
Danish[da]
For det første får de næring i form af polypdyrenes affaldsprodukter — kuldioxid, kvælstofforbindelser og fosfater.
German[de]
Zum einen ernähren sie sich von den Abfallprodukten der Polypen: Kohlendioxid, Stickstoffverbindungen und Phosphate.
Greek[el]
Πρώτον, τρέφονται από τα απόβλητα των πολυπόδων —διοξείδιο του άνθρακα, αζωτούχες ενώσεις και φωσφορικά άλατα.
English[en]
First, they get food in the form of the polyps’ waste products —carbon dioxide, nitrogen compounds, and phosphates.
Spanish[es]
Primero, les proporciona comida, o sea, los desechos de los pólipos: dióxido de carbono, compuestos del nitrógeno y fosfatos.
Estonian[et]
Esiteks võivad nad toituda polüübi heitmetest – süsinikdioksiidist, lämmastikuühenditest ja fosfaatidest.
Finnish[fi]
Ensiksikin ne käyttävät ravinnokseen polyyppien eritteitä – hiilidioksidia, typpiyhdisteitä ja fosfaatteja.
French[fr]
Premièrement, elles se nourrissent des déchets du polype : dioxyde de carbone, substances azotées et phosphates.
Hebrew[he]
ראשית, חומרי הפסולת של הפוליפים — פחמן דו־חמצני, תרכובות חנקן ופוספטים — משמשים להן למזון.
Croatian[hr]
Kao prvo, polip ih hrani svojim otpadnim tvarima — ugljičnim dioksidom, dušičnim spojevima i fosfatima.
Hungarian[hu]
Először is a polip salakanyagából élelemhez jutnak: szén-dioxidhoz, nitrogénvegyületekhez és foszfátokhoz.
Indonesian[id]
Pertama, mereka memperoleh makanan dalam bentuk limbah polip —karbon dioksida, senyawa nitrogen, dan fosfat.
Iloko[ilo]
Umuna, mataraonanda iti rugit nga iruar dagiti polyp kas iti carbon dioxide, nitrogen compound, ken phosphate.
Italian[it]
Primo, ricevono cibo sotto forma di prodotti di rifiuto dei polipi, vale a dire anidride carbonica, composti azotati e fosfati.
Japanese[ja]
まず,ポリプの排出物である二酸化炭素,窒素化合物,リン酸塩などを食糧として手に入れます。
Georgian[ka]
პირველი, იკვებება პოლიპის ცხოველქმედების შედეგად წარმოქმნილი ნივთიერებებით — ნახშირორჟანგით, აზოტის ნაერთებითა და ფოსფატებით.
Korean[ko]
첫째로, 조류는 폴립의 폐기물—이산화탄소, 질소 화합물, 인산염—의 형태로 영양분을 얻는다.
Lithuanian[lt]
Pirma, minta polipų šalutiniais produktais — anglies dvideginiu, azoto junginiais bei fosfatais.
Latvian[lv]
Pirmkārt, koraļļu vielmaiņas atkritumprodukti — oglekļa dioksīds, slāpekļa savienojumi un fosfāti — tām noder par barību.
Norwegian[nb]
For det første får de mat i form av avfallsprodukter fra polyppene — karbondioksid, nitrogenforbindelser og fosfater.
Dutch[nl]
Ten eerste voeden ze zich met de afvalproducten van de poliepen — kooldioxide, stikstofverbindingen en fosfaten.
Nyanja[ny]
Njira yoyamba n’njakuti zimapeza chakudya kuchokera ku manyowa ndi mpweya umene tizilomboto timatulutsa.
Portuguese[pt]
Primeiro, elas obtêm alimento na forma de produtos residuais dos pólipos — dióxido de carbono, compostos de nitrogênio e fosfatos.
Romanian[ro]
În primul rând, se hrănesc cu produsele reziduale ale polipilor: bioxid de carbon, compuşi azotoşi şi fosfaţi.
Russian[ru]
Во-первых, они питаются отходами жизнедеятельности полипов: углекислым газом, соединениями азота и фосфатами.
Sinhala[si]
එකක් නම් ඇල්ගී ශාකය බුහුබාවා ඉවත් කරන කාබන්ඩයොක්සයිඩ්, නයිට්රජන් සංයෝග සහ ෆොස්පෙට් ආහාරයට ගැනීමයි.
Slovak[sk]
Po prvé, dostávajú potravu v podobe odpadových látok polypov — oxid uhličitý, zlúčeniny dusíka a fosfáty.
Slovenian[sl]
Prvič, s polipovimi odpadki – ogljikov dioksid, dušikove spojine in fosfati – se prehranjujejo.
Albanian[sq]
Së pari, ato ushqehen me lëndët e panevojshme që nxjerrin polipët, siç janë dyoksidi i karbonit, përbërjet e azotuara dhe fosfatet.
Serbian[sr]
Kao prvo, otpadni produkti polipa su za njih izvor hrane — ugljen-dioksida, azotnih jedinjenja i fosfata.
Southern Sotho[st]
Ea pele, bo fumana lijo linthong tse ntšoang ke liphoofotsoana tsena tse se nang lesapo la mokokotlo—carbon dioxide, metsoako ea naetrojene le matsoai a phosphate.
Swedish[sv]
För det första hämtar de näring av polypernas avfallsprodukter – koldioxid, kväveföreningar och fosfater.
Swahili[sw]
Kwanza, wao hupata chakula kutokana na takataka za chechevule, yaani, kaboni dioksidi, nitrojeni, na fosfati.
Congo Swahili[swc]
Kwanza, wao hupata chakula kutokana na takataka za chechevule, yaani, kaboni dioksidi, nitrojeni, na fosfati.
Thai[th]
หนึ่ง มัน ได้ อาหาร ใน รูป ของ เสีย ของ โพลิป ซึ่ง ก็ คือ คาร์บอนไดออกไซด์, สาร ประกอบ ไนโตรเจน, และ ฟอสเฟต.
Tagalog[tl]
Una, nakakakuha sila ng pagkain sa inilalabas ng mga polyp —carbon dioxide, mga nitrogen compound, at mga phosphate.
Tswana[tn]
Sa ntlha, bolele bo bona dijo go tswa mo lesweng le le ntshiwang ke di-polyp—e leng khabonetaeokosaete, naeterojene le di-phosphate.
Tsonga[ts]
Yo sungula, wu kuma swakudya eka swilo leswi swi lahliwaka hi ti-polyp—ku nga khaboni-dayokisayidi, swiaki swa nayitrojini ni fosifeti.
Ukrainian[uk]
По-перше, вони живляться кінцевими продуктами обміну речовин у поліпів — вуглекислотою, азотистими сполуками і фосфатами.
Xhosa[xh]
Okokuqala, bufumana ukutya okulilindle lezi zilwanyana zincinane—ikharbon diokside, izinto eziyilwe yinitrojeni kunye neephosphates.
Chinese[zh]
第一,海藻可以从珊瑚虫那里得到食物;珊瑚虫所排出的二氧化碳、氮化合物和磷酸盐等废物,都能给海藻当食物。
Zulu[zu]
Okokuqala, buthola ukudla okuvela ezimbambeleni—isikhutha, izithako ze-nitrogen nezinhlobo zikasawoti.