Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، ركّبت جهازاً عازلا لفصل الزيوت عن المياه أمام موقع للتزود بالوقود في مباني مقرِّها في بريشتينا، مما يخفف من تلوث شبكة المياه.
English[en]
In addition, the Mission installed one oil/water separator in front of the fuel point in the headquarters premises in Pristina, which reduced the contamination of the water system.
Spanish[es]
Además, la Misión instaló un separador de hidrocarburos y agua frente al punto de suministro de combustible en los locales de la sede en Pristina, lo que redujo la contaminación del sistema de abastecimiento de agua.
French[fr]
En outre, un séparateur eau-pétrole a été installé devant le point de ravitaillement en carburant dans le quartier général de Pristina, ce qui a permis de réduire la pollution du système d’eau.
Russian[ru]
Кроме того, Миссия установила один сепаратор для воды и нефти перед пунктом снабжения горючим в штаб-квартиры в Приштине, что позволило снизить степень загрязнения водопроводной системы.
Chinese[zh]
此外,特派团在普里什蒂纳总部房地的加油点前安装了一个油水分离器,减少对供水系统的污染。