Besonderhede van voorbeeld: 4631153952158592170

Japanese

イマジズムは、エズラ・パウンドの言う、『光り輝く繊細さ(Luminous Details)』を利用して対象を取り出すものではあるが、抽象的なものを表現するために具体的な実例を並置するという、パウンドの表意文字的方法論(英語版)(Ideogrammic Method)は、複数の視点を一つの像へと統合するという、キュビズムの手法によく似ているのである。

Portuguese

Embora o Imagismo isole objetos através do processo que Ezra Pound chamou de "detalhes luminosos", o método ideogramático de Pound de justapor exemplos concretos para expressar uma abstração é similar à maneira do Cubismo de sintetizar múltiplas perspectivas numa única imagem.