Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم لقد كانت البوابة مفتوحة عندما صعدوا للأعلى كما يقولون
Czech[cs]
Jo, dvířka prý byla otevřená.
Greek[el]
Είπαν πως η πόρτα ήταν ανοικτή, όταν ήρθαν.
English[en]
Yeah, they said the gate was opened when they came up.
Persian[fa]
آره ، اونا گفتن وقتي اونا اومدن دروازه باز بوده.
French[fr]
Ouais, ils ont dit que le portillon était ouvert.
Croatian[hr]
Da, rekli su da su vrata bila otvorena kad su došli.
Hungarian[hu]
Igen, azt mondják, hogy a kapu nyitva volt, amikor kihúzták.
Italian[it]
Si', quelli che l'hanno soccorsa hanno trovato il portellone aperto.
Portuguese[pt]
Disseram que a porta estava aberta quando subiram.
Romanian[ro]
Da, au spus că poarta era deschisă când au apărut ei.