Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
على أن التأكد من جودة برامج رعاية الطفولة يعد عامة مشكلة رئيسية، تزداد سوءا مع اتساع نطاق التغطية.
English[en]
Generally, however, assuring the quality of child-care programmes is a major problem, which is worsened as coverage expands.
Spanish[es]
Sin embargo, en general, garantizar la calidad de los programas de atención a la infancia supone un problema importante, que se agrava a medida que se va ampliando la cobertura.
French[fr]
De façon générale, toutefois, veiller à la qualité des programmes de puériculture est un problème important qui se voit encore aggravé à mesure que la portée des programmes s’élargit.
Russian[ru]
Однако обычно обеспечение качества программ по уходу за детьми представляет собой серьезную проблему, которая обостряется по мере расширения охвата программ.
Chinese[zh]
但是,总的来说,确保保育方案的质量是一个很大的难题,随着覆盖面的扩大,这一困难也日趋严重。