Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2000 Spanien: Pilotundersøgelse med henblik på at indføre de nødvendige ændringer af spørgeskemaet for at efterkomme Kommissionens forordning (EF) nr. 1897/2000 om en arbejdsdefinition af arbejdsløshed.
German[de]
Spanien: Piloterhebung zur Einführung der notwendigen Änderungen des Fragebogens, um der operationellen Definition der Arbeitslosigkeit gemäß der Verordnung Nr. 1897/2000 der Kommission gerecht zu werden.
Greek[el]
2000 Ισπανία: Πιλοτική έρευνα για την εισαγωγή των απαραίτητων αλλαγών στο ερωτηματολόγιο με στόχο την εφαρμογή της απαίτησης του κανονισμού αριθ. 1897/2000 της Επιτροπής σχετικά με τον λειτουργικό ορισμό της ανεργίας.
English[en]
2000 Spain: Pilot survey in order to introduce the necessary changes in the questionnaire in order to fulfill the Commission Regulation n° 1897/2000 on the operational definition of unemployment.
Spanish[es]
2000 España: Encuesta piloto para introducir los cambios necesarios en el cuestionario con el fin de ajustarse a lo dispuesto en el Reglamento no 1897/2000 de la Comisión por lo que respecta a la definición operativa de desempleo.
Finnish[fi]
2000 Espanja: Pilottitutkimus, jonka tarkoituksena on työttömyyden määritelmästä annetun komission asetuksen N:o 1897/2000 edellyttämien muutosten sisällyttäminen kyselylomakkeeseen
French[fr]
2000 Espagne: Réalisation d'une enquête pilote pour apporter les modifications nécessaires au questionnaire afin de respecter le règlement n°1897/2000 de la Commission concernant la définition opérationnelle du chômage
Italian[it]
2000 Spagna: Indagine pilota per apportare al questionario le modifiche necessarie per conformarsi al regolamento n. 1897/2000 della Commissione relativo alla definizione operativa di disoccupazione.
Dutch[nl]
2000 Spanje: Proefenquête met het oog op de invoering van de noodzakelijke veranderingen in de vragenlijst om te voldoen aan Verordening (EG) nr. 1897/2000 van de Commissie wat de operationele definitie van werkloosheid betreft.
Portuguese[pt]
2000 Espanha: Inquérito-piloto com vista à introdução, no questionário, das alterações necessárias para dar cumprimento ao Regulamento (CE) n.° 1897/2000 da Comissão, relativo à organização de um inquérito por amostragem às forças de trabalho na Comunidade no que respeita à definição operacional de desemprego.
Swedish[sv]
2000 Spanien: Pilotundersökning för att göra de nödvändiga förändringarna av frågeformuläret i syfte att uppfylla kommissionens förordning nr 1897/2000 om den operationella definitionen av arbetslöshet.