Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون هذا الـ 400 دولار التي كسبتها الأن
Czech[cs]
To musí být mých čtyřista dolarů.
Danish[da]
Det må være mine 400 $
German[de]
Das müssen schon meine $ 400 sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι τα 400 δολάρια μου.
English[en]
That must be my $ 400 now.
Spanish[es]
Ésos deben ser mis $ 400.
Croatian[hr]
To mora da je mojih 400 dolara!
Hungarian[hu]
Ez biztos a 400 dollárom.
Italian[it]
Questi devono essere i miei 400 $.
Dutch[nl]
Dat is vast mijn 400 $ al.
Polish[pl]
To pewnie moje $ 400.
Portuguese[pt]
Devem ser os meus 400 dólares.
Romanian[ro]
Asta trebuie să fie cei 400 $ ai mei.
Russian[ru]
БОГАТ! Это должны быть мои 400 баксов.
Serbian[sr]
To mora da je mojih 400 dolara!
Swedish[sv]
Det måste vara mina 400 dollar.
Turkish[tr]
Bu benim 400 dolarım olmalı.
Chinese[zh]
我 發財 了 發財 了 發財 了! 我 的 400 美元 到 了