Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det Muslimske Broderskab hævder navnlig, at de koptiske myndigheder er villige til at acceptere islamisk lov (den såkaldte sharia) som grundlag for Egyptens retssystem.
English[en]
They maintain in particular that the Coptic authorities are prepared to accept Islamic (‘Sharia’) law as the basis for Egyptian legislation.
Spanish[es]
En particular, la Hermandad Musulmana sostiene que las Autoridades coptas estarían dispuestas a aceptar la Ley islámica, la denominada Sharia, como base para la legislación de Egipto.
Finnish[fi]
Muslimiveljet väittävät erityisesti, että koptikristittyjen johto olisi valmis hyväksymään islamilaisen lain eli Sharian Egyptin lainsäädännön pohjaksi.
French[fr]
Les Frères musulmans ont notamment affirmé que les autorités coptes seraient disposées à accepter la loi islamique, à savoir la charia, comme base de la législation égyptienne.
Italian[it]
In particolare, i Fratelli Musulmani sostengono che le autorità copte sarebbero disposte ad accettare la legge islamica, la cosiddetta Sharia, come base fondante per la legislazione dell'Egitto.
Dutch[nl]
De Moslimbroederschap stelt dat de Koptische autoriteiten bereid zouden zijn het islamitisch recht — de sharia — te aanvaarden als grondslag van het Egyptisch recht.
Portuguese[pt]
Em particular, a Irmandade Muçulmana defende que as autoridades coptas estariam dispostas a aceitar a lei islâmica, a chamada Sharia, como base fundadora para a legislação do Egipto.
Swedish[sv]
Det muslimska brödraskapet har i synnerhet framhållit att de koptiska myndigheterna är beredda att acceptera islamisk lag, så kallad sharia, som grundval för lagstiftningen i Egypten.