Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Lys der afgives af genstande der bevæger sig bort fra jorden, vil have en længere bølgelængde, og deres lys vil således blive forskudt mod spekterets røde ende.
German[de]
Gemäß dem Prinzip der Rotverschiebung haben Objekte, die sich von der Erde entfernen, eine größere Wellenlänge und verursachen daher eine größere Rotverschiebung.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον κανόνα της «ερυθράς μετατοπίσεως,» αντικείμενα που απομακρύνονται από τη γη έχουν μεγαλύτερο μήκος κύματος κι έτσι παράγουν αυξημένη ποσότητα ερυθράς μετατοπίσεως.
English[en]
According to the “red shift” rule, objects leaving the earth have a longer wave length and so produce an increased amount of red shift.
Spanish[es]
Según la ley del “corrimiento hacia el rojo,” los objetos que se alejan de la Tierra tienen una longitud de onda mayor y por lo tanto producen un aumento mayor del corrimiento hacia el rojo.
Finnish[fi]
”Punasiirtymää” koskevan säännön mukaan maasta poispäin liikkuvilla kappaleilla on pitempi aallonpituus, ja niiden punasiirtymä näin ollen kasvaa.
French[fr]
Par conséquent, les objets s’éloignant de la terre ont une plus grande longueur d’onde et émettent davantage de lumière rouge.
Italian[it]
Secondo la regola dello “spostamento delle righe spettrali verso il rosso”, gli oggetti che lasciano la terra hanno una lunghezza d’onda maggiore e così producono un accresciuto spostamento verso il rosso.
Korean[ko]
“적색 편이” 법칙에 따르면, 지구에서 멀어져 가고 있는 물체는 보다 긴 파장을 가지게 되고, 따라서 빨간색 쪽으로 치우치는(赤色 偏移) 현상이 커진다.
Norwegian[nb]
Ifølge rødforskyvningsregelen har objekter som forlater jorden, en lengre bølgelengde og har derfor en sterkere rødforskyvning.
Portuguese[pt]
Segundo a regra da “transferência do vermelho”, os objetos que deixam a terra têm maior comprimento de onda e, assim, produzem dose crescente de transferência do vermelho.
Swedish[sv]
Enligt principen för rödförskjutning har ljuset från föremål som avlägsnar sig från jorden (iakttagaren) en större våglängd och ger en viss rödförskjutning.