Besonderhede van voorbeeld: 4633209129576165189

Bulgarian

Знаеш, че ще бъдеш пуснат от тази психиатрия, ако излекуваме твоите заблуди.

Czech

Víš, budeš propuštěn z tohoto psychiatrického ústavu jedině, když tě vyléčíme z těch přeludů.

Danish

Du bliver kun udskrevet fra dette psykiatriske hospital, hvis vi kurerer dig for dine vrangforestillinger.

Greek

Θα καταφέρεις να βγεις απ'τη ψυχιατρική κλινική μόνο αν θεραπεύσουμε τις παραισθήσεις σου.

English

You know, you'll only be released from this psychiatric institution if we cure you of your delusions.

Spanish

Sabes, tu sólo serás liberado de esta institución psiquiatrica si te curamos de tus delirios.

French

Vous savez, vous ne serez relâché de cet asile psychiatrique que si vous guérissez de vos délires.

Hebrew

אתה יודע, אתה תשוחרר מהמוסד הפסיכיאטרי הזה, רק אם נרפא אותך מהזיותיך.

Hungarian

Tudja, csak akkor hagyja el ezt a pszichiátriai intézetet, ha kikezeltük a téveszméit.

Italian

Sa, verra'rilasciato da questo istituto psichiatrico, se la liberiamo dalle sue illusioni.

Dutch

Je zal enkel worden vrijgelaten uit deze psychiatrische kliniek, als we je kunnen genezen van je waanideeën.

Polish

Będziemy mogli wyciągnąc Cię z zakłady psychiatrycznego... jeśli wyleczymy Cię z twoich złudzeń.

Portuguese

Você sabe que só será liberado desta instituição psiquiátrica se estiver curado destes delírios.

Romanian

Nu vei fi eliberat din acest azil psihiatric dacă nu te vei vindeca de iluzii.

Slovenian

Iz psihiatrične bolnišnice te bodo odpustili le, če te ozdravimo tvojih blodenj.

Serbian

Znate, bićete pušteni iz ove psihijatrijske ustanove samo ako vas oslobodimo samoobmana.

Turkish

Eğer saplantılarını tedavi edebilirsek bu akıl hastanesinden, kurtulabilirsin.