Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السرطان لا يستجيب للعلاج الكيميائي
Bulgarian[bg]
Ракът не се повлия от химиотерапията.
Bosnian[bs]
Karcinom ne reaguje na hemoterapiju.
Czech[cs]
Chemoterapie na rakovinu nezabírá.
Danish[da]
Din cancer reagerer ikke på kemoen.
German[de]
Der Krebs spricht nicht auf die Chemo an.
English[en]
The cancer is not responding to the chemo.
Spanish[es]
El cáncer no está respondiendo a la quimio.
Persian[fa]
سرطان نسبت به شيمي درماني واکنشي نشون نداره
Finnish[fi]
Syöpä ei reagoi kemoterapiaan.
French[fr]
Le cancer ne répond pas au traitement.
Hebrew[he]
הסרטן לא מגיב לכימותרפיה.
Croatian[hr]
Karcinom ne reaguje na hemoterapiju.
Hungarian[hu]
A rák nem reagál a kemoterápiára.
Italian[it]
Il cancro non risponde alle chemio.
Norwegian[nb]
Kreften reagerer ikke på kjemoterapien.
Dutch[nl]
De kanker reageert niet op de chemo.
Polish[pl]
Nowotwór nie reaguje na chemioterapię.
Portuguese[pt]
O câncer não está reagindo à quimioterapia.
Romanian[ro]
Cancerul nu răspunde la chimioterpie.
Russian[ru]
Рак не реагирует на химиотерапию.
Slovenian[sl]
Rak se ne odziva na kemoterapijo.
Albanian[sq]
Kaceri nuk i'u përgjigj kimios.
Serbian[sr]
Karcinom ne reaguje na hemoterapiju.
Swedish[sv]
Cancern svarar inte på behandlingen.
Thai[th]
มะเร็งไม่ตอบสนองต่อคีโมเลย
Turkish[tr]
Kanseriniz kemoterapiye cevap vermiyor.