Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست بحالة تسمح لي بذلك وأنا يجب أن أبيع المنزل
Greek[el]
Και πρέπει να πουλήσω αυτό το σπίτι.
English[en]
I'm not in the right frame of mind, and I have to sell this house.
French[fr]
Et il faut que je trouve le moyen de vendre la maison.
Hebrew[he]
אני לא במצב רוח הנכון, ועליי למכור את הבית הזה.
Hungarian[hu]
Nincs jó kedvem, és el kell adnom ezt a házat.
Italian[it]
Non ho il giusto stato mentale, e devo vendere questa casa.
Norwegian[nb]
Jeg er ikke i riktig sinnstilstand. Jeg må få solgt huset.
Polish[pl]
Nie jestem w nastroju. Muszę sprzedać dom.
Portuguese[pt]
Não estou para isso e preciso vender esta casa.
Romanian[ro]
Eu nu sunt în stare ideală de spirit, și trebuie să-și vândă casa asta.
Slovenian[sl]
Nisem v pravem stanju misli, pa še hišo moram prodati.