Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mají tasery, přece by se neopovážili
German[de]
Sie haben Taser, aber würden es nicht wagen...
Greek[el]
Έχουν τέιζερ, αλλά δεν θα τολμούσαν να...
English[en]
They have Tasers, but they wouldn't dare use...
Persian[fa]
... شوکر دارن ، ولی جرات استفاده ازش رو ندارن
Finnish[fi]
Heillä on etälamauttimet, mutta eivät he uskalla...
French[fr]
Ils ont des Tasers mais ils n'oseront pas s'en servir...
Hungarian[hu]
Sokkolójuk van, de úgyse merik...
Italian[it]
Hanno dei taser ma non oserebbero mai usar... aaaaaaah!
Dutch[nl]
Ze hebben tasers, maar ze durven niet...
Polish[pl]
Nie odważą się użyć taserów...
Portuguese[pt]
Eles têm tasers, mas não se atreveriam a usar...
Romanian[ro]
Ei au Tasers, dar nu ar îndrăzni utilizarea...
Russian[ru]
У них есть шокеры, но они не осмелятся...
Serbian[sr]
Oni imaju šokere, ali se ne bi usudili da me...
Swedish[sv]
De har elpistoler, men de vågar nog inte...
Turkish[tr]
Elektroşok tabancaları var ama üzerimizde kullanmaya cesaret...
Ukrainian[uk]
але вони не посміють...