Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at gøre det muligt at støtte kerneforskningshold, herunder unge forskere fra de østeuropæiske lande og fra Samfundet af Uafhængige Stater (SNG), og således gennemføre fælles forskningsprojekter
German[de]
- Unterstützung der Forscherteams im Bereich Kerntechnik, einschließlich der Nachwuchswissenschaftler, aus den osteuropäischen Ländern und aus der Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS) und Durchführung gemeinsamer Forschungsprojekte;
Greek[el]
- να επιτραπεί η παροχή υποστήριξης σε ομάδες πυρηνικής έρευνας στις οποίες περιλαμβάνονται οι νέοι ερευνητές των χωρών της Ανατολικής Ευρώπης και της Κοινότητας Ανεξαρτήτων Κρατών (ΚΑΚ) και να υπάρξουν κατά τον τρόπο αυτό κοινά έργα έρευνας,
English[en]
- to allow support for nuclear research teams, including young researchers, from eastern European countries and the Commonwealth of Independent States (CIS) and, thus, to conduct joint research projects,
Spanish[es]
- permitir el apoyo a equipos de investigación nucleares, incluidos jóvenes investigadores de los países del Este de Europa y de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), y realizar proyectos de investigación conjuntos;
Finnish[fi]
- mahdollistaa ydintutkimusryhmien tukeminen, mukaan lukien Itä-Euroopan maiden ja Itsenäisten valtioiden yhteisöön (IVY) kuuluvien maiden nuoret tutkijat, ja näin yhteisten tutkimushankkeiden toteuttaminen;
French[fr]
- permettre de soutenir des équipes de recherche nucléaire y compris les jeunes chercheurs des pays de l'Est européen et de la Communauté d'États indépendants et conduire ainsi des projets de recherche conjoints,
Italian[it]
- sostenere gruppi di ricerca nucleare, compresi giovani ricercatori dei paesi dell'Est europeo e della Comunità di Stati indipendenti (CSI) e svolgere progetti di ricerca comuni;
Dutch[nl]
- ondersteuning mogelijk maken van teams voor kernonderzoek, onder meer voor jonge onderzoekers uit Oost-Europa en het Gemenebest van Onafhankelijke Staten (GOS), en zo gezamenlijke onderzoekprojecten uitvoeren;
Portuguese[pt]
- permitir o apoio a equipas de investigação nuclear, incluindo jovens investigadores de países do Leste europeu e da Comunidade de Estados Independentes (CEI) e realizar assim projectos conjuntos de investigação,
Swedish[sv]
- Att göra det möjligt att stödja forskarteam inom kärnforskningsområdet, däribland unga forskare från länderna i Östeuropa och Oberoende staters samvälde (OSS) och på så vis genomföra gemensamma forskningsprojekt.