Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Disclosed is a hydrocarbon preparation method in which the respective estimated generation rates for a light hydrocarbon oil and a heavy hydrocarbon oil are calculated on the basis of a set reaction temperature during the synthesis of hydrocarbons by means of Fischer-Tropsch synthesis, the discharge flow rate of the light hydrocarbon oil and the heavy hydrocarbon oil from buffer tanks (91, 92) temporarily storing the same are controlled in a manner so as to be equal to the aforementioned respective estimated generation rates, and the hydrocarbon oils are supplied to a rectifier (40).
French[fr]
Cette invention concerne un procédé de préparation d'hydrocarbures dans lequel la vitesse de génération estimée pour les hydrocarbures légers et celle estimée pour les hydrocarbures lourds sont calculées d'après une température réactionnelle définie lors de la synthèse des hydrocarbures par le procédé de Fischer-Tropsch; la vitesse de débit d'extraction des hydrocarbures légers et celle des hydrocarbures lourds depuis les réservoirs pour solutions tampons (91, 92) stockant provisoirement ces hydrocarbures sont contrôlées de manière à être égales à chacune des vitesses de génération estimées précitées, et les hydrocarbures liquides sont acheminés vers un redresseur (40).
Japanese[ja]
本発明の炭化水素の製造方法では、フィッシャー・トロプシュ合成反応により炭化水素を合成するときの設定反応温度に基づいて軽質炭化水素油及び重質炭化水素油のそれぞれの推定生成速度を求め、一時貯留した各バッファタンク(91,92)からの軽質炭化水素油及び重質炭化水素油の抜き出し流量を、前記それぞれの推定生成速度と等しくなるように制御し、精留塔(40)に供給する。