Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må også meget snart tilkendegive vores holdning til afgrøder, der dyrkes ved brug af terminatorteknologier.
German[de]
Auch müssen wir dringend zur Frage von Kulturen Stellung beziehen, die mithilfe von Terminatortechnologien manipuliert wurden.
English[en]
We must also urgently speak out on the issue of crops engineered using terminator technologies.
Spanish[es]
También debemos hablar urgentemente de la cuestión de los cultivos diseñados a base de tecnologías suicidas.
Finnish[fi]
Meidän on myös pikaisesti puhuttava terminaattoriteknologiaa käyttäen aikaansaaduista viljelykasveista.
French[fr]
Nous devons également nous exprimer d’urgence sur le sujet des cultures produites à l’aide de technologies Terminator.
Italian[it]
E’ inoltre urgentemente necessario affrontare con chiarezza il problema delle colture ingegnerizzate che utilizzano la cosiddetta .
Dutch[nl]
We moeten ons ook krachtig uitspreken over het verbouwen van gewassen waarbij terminator-technologieën worden toegepast.
Portuguese[pt]
Temos também de tomar posição urgentemente sobre as culturas praticadas utilizando as chamadas tecnologias "terminator" de engenharia genética.
Swedish[sv]
Vi bör också som ett brådskande ärende ta upp frågan om utsäde som har manipulerats med så kallad terminatorteknik.