Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعتقد الدولة القائمة بالإدارة أن إدخال الرعاية الصحية الثانوية الحديثة في المركزين الطبيين العامين وإقامة صلات بعيادات الجزيرة للتطبيب عن بعد قد مكن من تنفيذ خطة وطنية للتأمين الصحي في نيسان/أبريل 2010.
English[en]
According to the administering Power, the introduction of modern secondary health care at the two public medical centres and tele-medicine links to the island clinics enabled the implementation of a National Health Insurance Plan in April 2010.
Spanish[es]
Según la Potencia administradora, la creación de modernos servicios de atención médica secundaria en los dos centros médicos públicos y los vínculos de telemedicina con las clínicas de las islas hicieron posible la introducción de un plan nacional de seguro médico en abril de 2010.
French[fr]
Selon la Puissance administrante, la modernisation des soins de santé secondaires dans les deux centres médicaux publics et l’utilisation de la télématique pour relier les dispensaires des îles ont permis, en avril 2010, de mettre en place un Plan national d’assurance maladie.
Russian[ru]
По информации управляющей державы, введение современной системы вторичного медико-санитарного обслуживания в двух государственных медицинских центрах и обеспечение телемедицинской связи с лечебными заведениями островов позволили в апреле 2010 года приступить к осуществлению национального плана медицинского страхования.
Chinese[zh]
管理国称,在两个公共医疗中心提供现代二级保健服务,而且与岛上各诊所建立了远程医疗联接,能够执行2010年4月国家医疗保险计划。