Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der stemmes ved håndsoprækning eller ved navneopråb.
German[de]
Es wird durch Handzeichen oder namentlich abgestimmt.
Greek[el]
Ψηφοφορία πραγματοποιείται με ανάταση της χειρός ή με ονομαστική κλήση.
English[en]
(3) Voting shall be by show of hands or by roll call.
Spanish[es]
Las votaciones se realizarán a mano alzada o por votación nominal.
Finnish[fi]
Äänestys tapahtuu kättä nostamalla tai nimenhuutona.
French[fr]
Le vote a lieu à main levée ou par appel nominal.
Italian[it]
La votazione avviene per alzata di mano o per appello nominale.
Dutch[nl]
De stemming geschiedt bij handopsteken of hoofdelijk.
Portuguese[pt]
Os escrutínios realizam-se quer por braço levantado, quer por votação nominal.
Swedish[sv]
Omröstning sker genom handuppräckning eller genom namnupprop.