Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسناً، بسرعة جداً، تحصلون على مستقبل أخضر أكثر إشراقاً للعالم النامي.
Bulgarian[bg]
Много бързо получавате светло зелено бъдеще за Третия свят.
Czech[cs]
No, velmi rychle dostanete Čistě ekologickou budoucnost pro rozvojové země.
German[de]
Tja, sehr schnell bekommen Sie eine Strahlend Grüne Zukunft für die Entwicklungsländer.
Greek[el]
Λοιπόν, πολύ γρήγορα, παίρνεις ένα Λαμπρό Πράσινο μέλλον για τον αναπτυσσόμενο κόσμο.
English[en]
Well, very quickly, you get a Bright Green future for the developing world.
Spanish[es]
Bien, rápidamente, se obtiene un futuro Verde Brillante para los países en desarrollo.
Persian[fa]
خب، خيلي سريع، آينده اي روشن و سبز براي جهان در حال توسعه خواهيد داشت.
French[fr]
Eh bien très rapidement, vous avez un futur Vert pour le monde en développement.
Croatian[hr]
Pa, vrlo brzo, dobijete sjajnu zelenu budućnost za zemlje u razvoju.
Hungarian[hu]
Nagyon, de nagyon hamar eljutunk a fejlődő országok Ragyogó Zöld jövőjéhez.
Indonesian[id]
Yaaa, gampangnya, Anda mendapatkan masa depan yang hijau dan cerah untuk negara berkembang.
Italian[it]
Beh, in poche parole, ottieni un futuro verde per il mondo in via di sviluppo.
Japanese[ja]
つまり、発展途上国における「明るくグリーンな」未来が可能になるのです
Macedonian[mk]
Па, многу брзо, добивате Светла Зелена иднина за светот во развој.
Norwegian[nb]
Vel, du får - veldig raskt - en frisk grønn fremtid for utviklingsland.
Dutch[nl]
Je krijgt al snel een Heldergroene toekomst voor de ontwikkelingslanden.
Polish[pl]
Zieloną przyszłość dla rozwijającego się świata.
Portuguese[pt]
Muito rapidamente, obtém-se um futuro Verde Brilhante para o mundo em desenvolvimento.
Romanian[ro]
Ei bine, foarte repede, obţineţi un viitor Luminos Verde pentru lumea în dezvoltare.
Russian[ru]
Что ж, очень быстро мы получим Ярко-Зеленое будущее для развивающегося мира.
Slovak[sk]
Veľmi rýchlo dostanete čistú ekologickú budúcnosť pre rozvojové krajiny.
Swedish[sv]
Tja, mycket snabbt, får man en "Bright Green" framtid för utvecklingsländerna.
Thai[th]
แน่นอน ในระยะเวลาสั้นๆ คุณก็ได้จะอนาคตสีเขียวสําหรับประเทศที่กําลังพัฒนา
Turkish[tr]
Şey, hızlı bir şekilde, gelişmekte olan ülkeler için bir Parlak Yeşil gelecek elde edersiniz.
Vietnamese[vi]
Rất nhanh, chúng ta sẽ có một tương lai Xanh ở các nước đang phát triển.
Chinese[zh]
马上你就能预见一个明亮的绿色的未来