Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طيّاريك فى الطريق إلى قاعة الاستقبال
Bulgarian[bg]
Пилотът ви идва към вас.
Czech[cs]
Váš pilot míří do recepce.
Greek[el]
Κατεβαίνει ο πιλότος σας.
English[en]
Your pilot's on his way to reception.
Spanish[es]
Su piloto se dirige a la recepción.
Estonian[et]
Teie piloot on teel vastuvõturuumi.
French[fr]
Votre pilote arrive;
Croatian[hr]
Pilot ide prema prijemu.
Hungarian[hu]
A pilóta megy önért.
Indonesian[id]
Pilot Anda sedang menuju ke resepsi.
Icelandic[is]
Flugmađurinn er á leiđinni
Italian[it]
Il pilota sta andando alla reception.
Dutch[nl]
De piloot loopt nu naar de receptie.
Polish[pl]
Pilot idzie właśnie do recepcji.
Portuguese[pt]
Seu piloto está descendo.
Romanian[ro]
Pilotul dvs e în drum spre recepţie.
Slovak[sk]
Váš pilot je na ceste k recepcii.
Slovenian[sl]
Pilot je na poti v recepcijo.
Turkish[tr]
Pilotunuz resepsiyona iniyor.
Chinese[zh]
你 的 飛行員 在 來 接待 處 的 途中