Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ifølge CHE medfører denne angribende art skader på to millioner euro om året bare i Ebre-regionen.
German[de]
Allein am Unterlauf des Ebro verursacht diese sich rasch ausbreitende Art nach einer Studie der CHE im Jahr zwei Millionen Euro Schäden.
Greek[el]
Αυτό το χωροκατακτητικό είδος προκαλεί, σύμφωνα με μια μελέτη της CHE, μόνο στις κατώτερες περιοχές του Έβρου, ζημίες που υπερβαίνουν τα δύο εκατομμύρια ευρώ ετησίως.
English[en]
In the lower Ebro alone, according to a CHE study, this invasive species causes damage amounting to EUR 2 million per year.
Spanish[es]
Sólo en el bajo Ebro, según un estudio de la CHE, esta especie invasora provoca unos daños de dos millones de euros al año.
Finnish[fi]
Nopeasti leviävä laji aiheuttaa Ebron vesistöntutkimusliiton tekemän tutkimuksen mukaan pelkästään Ebro-joen alajuoksuvyöhykkeellä kahden miljoonan euron vahingot vuodessa.
French[fr]
Cette espèce invasive provoque, selon une étude de la CHE, dans la seule région du bas Ebre, des dégâts s'élevant à deux millions d'euros par an.
Italian[it]
Secondo uno studio del CHE tale specie invasiva provoca, nella sola regione del basso Ebro, danni pari a due milioni di euro all’anno.
Dutch[nl]
Deze invasieve soort veroorzaakt, volgens een studie van de CHE, alleen al in de regio van de lage Ebro voor twee miljoen euro per jaar aan schade.
Portuguese[pt]
Só no baixo Ebro, segundo um estudo da CHE, esta espécie invasora causa prejuízos de dois milhões de euros por ano.
Swedish[sv]
Enbart i den nedre delen av Ebro förorsakar denna invaderande art, enligt en studie från CHE, skador för två miljoner euro per år.