Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I foerste etape overholder republikken Portugal foelgende discipliner :
German[de]
Während der ersten Stufe wendet die Portugiesische Republik folgende Regeln an :
Greek[el]
Κατά το πρώτο στάδιο, η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρμόζει τις ακόλουθες πειθαρχίες:
English[en]
During the first stage the Portuguese Republic shall apply the following disciplines :
Spanish[es]
Durante la primera etapa , la República Portuguesa aplicará las siguientes disciplinas :
Finnish[fi]
Ensimmäisen vaiheen aikana Portugalin tasavalta soveltaa seuraavia sääntöjä:
French[fr]
Pendant la première étape , la République portugaise applique les disciplines suivantes :
Italian[it]
Durante la prima tappa la Repubblica portoghese applica le seguenti discipline:
Dutch[nl]
Gedurende de eerste etappe past de Portugese Republiek de volgende disciplines toe :
Portuguese[pt]
Durante a primeira etapa, a República Portuguesa aplicará as seguintes disciplinas:
Swedish[sv]
Under den första etappen skall Portugal tillämpa följande ordningar: