Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
е) прилагане на специални тарифи за предоставянето на стандарти или предоставянето на пакети стандарти на намалена цена.
Czech[cs]
f) zavedení zvláštních sazeb za poskytování norem nebo zpřístupnění balíčků norem za snížené ceny.
Danish[da]
f) at indføre særlige satser for levering af standarder eller levering af pakker af standarder til nedsat pris.
German[de]
f) Sondertarife für die Bereitstellung von Normen oder Normenpakete zu ermäßigten Preisen.
Greek[el]
στ) την εφαρμογή ειδικών τιμολογίων για την παροχή προτύπων και δεσμών προτύπων σε μειωμένες τιμές.
English[en]
(f) applying special rates for the provision of standards or providing bundles of standards at a reduced price.
Spanish[es]
f) aplicando tarifas especiales a la oferta de normas u ofreciendo conjuntos de normas a precio reducido.
Estonian[et]
f) kohaldades standardite kättesaadavaks tegemisel erimäärasid ja pakkudes standardipakette madalama hinnaga.
Finnish[fi]
f) tarjoamalla standardeja erityishinnoin tai tarjoamalla standardipaketteja alennettuun hintaan.
French[fr]
f) en appliquant des taux spéciaux pour la mise à disposition de normes et en fournissant des lots de normes à des tarifs réduits.
Croatian[hr]
(f) primjenom posebnih tarifa za davanje normi ili davanjem paketa normi po sniženoj cijeni.
Hungarian[hu]
f) egyedi díjakat alkalmaznak a szabványokhoz való hozzáférés esetében, vagy csökkentett áron kínálnak szabványcsomagokat.
Italian[it]
f) l’applicazione di tariffe speciali per la fornitura di norme o l’offerta di pacchetti di norme a prezzo ridotto.
Lithuanian[lt]
f) taikydamos specialius tarifus standartų teikimui ar teikdamos standartų paketus mažesne kaina.
Latvian[lv]
f) nosakot īpašas standartu pārdošanas likmes vai piedāvājot standartu apkopojumus par samazinātu cenu.
Maltese[mt]
(f) japplikaw rati speċjali għall-provvista ta' standards jew il-provvista ta' ġabriet ta' standards bi prezz imraħħas;
Dutch[nl]
f) speciale tarieven toe te passen voor de beschikbaarstelling van normen of door pakketten van normen tegen een gereduceerde prijs aan te bieden.
Polish[pl]
f) stosowanie specjalnych stawek za udostępnianie norm lub oferowanie pakietów norm po obniżonej cenie.
Portuguese[pt]
f) Aplicando tarifas especiais ao fornecimento de normas ou propondo coletâneas de normas a preços reduzidos.
Romanian[ro]
(f) aplicarea unor tarife speciale pentru furnizarea de standarde sau furnizarea de pachete de standarde la un preț redus.
Slovak[sk]
f) uplatnia osobitné sadzby za poskytovanie noriem alebo poskytovaním balíkov noriem za zníženú cenu.
Slovenian[sl]
(f) uporabo posebnih pristojbin za posredovanje standardov ali posredovanje kompletov standardov po znižani ceni.
Swedish[sv]
f) tillämpa särskilda taxor för standarder eller tillhandahålla samlingar av standarder till ett nedsatt pris.