Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In Ecuador CONSEP was responsible for the control of substances, while the police was active in the research field to determine illicit channels of chemicals, precursors and pharmaceutical substances.
Spanish[es]
En el Ecuador el CONSEP era la autoridad encargada de la fiscalización de sustancias, en tanto que la policía llevaba a cabo investigaciones para descubrir los canales de tráfico ilícito de sustancias químicas, precursores y fármacos.
French[fr]
En Équateur, le CONSEP était chargé du contrôle des substances et la police s’efforçait de repérer les réseaux illicites de produits chimiques, de précurseurs et de substances pharmaceutiques.