Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم إجراء تقدير مبدئي عام للقيام بدراسات استقصائية لبدائل المواد ذات القدرة العالية على إحداث الاحترار العالمي بغية إعداد مشاريع، وذلك بعد النظر في مستويات التمويل المـُقدمة في مقرر اللجنة التنفيذية 71/42 من أجل إعداد مقترحات المرحلة الثانية من خطة التخلص التدريجي.
English[en]
An initial broad estimate to conduct surveys of high-GWP alternatives to ozone-depleting substances and to prepare projects has been prepared after consideration of the funding levels provided in decision 71/42 of the Executive Committee for the preparation of stage II HPMP proposals.
Spanish[es]
Se ha preparado una estimación inicial aproximada para realizar estudios de alternativas de alto PCA a las sustancias que agotan el ozono a fin de preparar proyectos, a raíz del examen de los niveles de financiación previstos en la decisión 71/42 del Comité Ejecutivo para la preparación de las propuestas para la segunda fase de los planes de gestión para la eliminación de los HCFC.
French[fr]
Une première vaste estimation des ressources nécessaires pour réaliser des enquêtes sur les solutions de remplacement des substances qui appauvrissent la couche d’ozone à fort PRG et des fonds nécessaires à la préparation des projets a été préparée après avoir examiné les niveaux de financement prévus dans la décision 71/42 du Comité exécutif concernant les propositions relatives à la préparation de la deuxième phase des plans de gestion de l’élimination des HCFC.
Russian[ru]
После рассмотрения уровней финансирования, указанных в решении 71/42 Исполнительного комитета о подготовке предложений в отношении этапа II ПРЛГ, была разработана первоначальная общая смета расходов на проведение исследований альтернатив озоноразрушающим веществам с высоким ПГП и подготовку проектов.