Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والتنقيحات المقترحة هي على النحو التالي: حذف المؤشرين ت-3 و ت-10، وتقسيم المؤشر ت-4 الحالي حسب مستويات السرعة، وتغيير المؤشر ت-5 إلى اشتراكات في النطاق العريض اللاسلكي لكل 100 نسمة، وتعديل المؤشر ت-7 إلى النسبة المئوية للسكان التي تغطيها على الأقل شبكة للهاتف المحمول من الجيل الثالث، وإضافة مؤشرين جديدين: أسعار الانترنت المتنقلة ذات النطاق العريض واشتراكات البث التلفزيوني.
English[en]
The proposed revisions are as follows: delete indicators A3 and A10, present indicator A4 broken down by speed tiers, change indicator A5 to wireless-broadband subscriptions per 100 inhabitants, modify indicator A7 to percentage of the population covered by at least a 3G mobile network, and add two new indicators: mobile broadband Internet prices and television broadcasting subscriptions.
Spanish[es]
Las revisiones propuestas son las siguientes: suprimir los indicadores A3 y A10, desglosar por categorías de velocidad el actual indicador A4, convertir el indicador A5 en “abonados por conexión inalámbrica a la banda ancha por cada 100 habitantes”, modificar el indicador A7 a “porcentaje de la población abarcado por una red de telefonía móvil como mínimo 3G” y añadir dos nuevos indicadores: tarifas de acceso a la Internet de banda ancha por móvil y abonados a servicios de televisión.
Russian[ru]
В перечень показателей предлагается внести следующие изменения: опустить показатели A3 и A10, представить показатель A4 в разбивке по диапазонам скорости связи, переформулировать показатель A5 следующим образом: число абонентов беспроводной широкополосной сети на 100 жителей, видоизменить показатель A7 следующим образом: процент населения, охваченного сетью мобильной связи третьего поколения и выше, и добавить два новых показателя: тарифы на мобильное подключение к широкополосной сети Интернет и число абонентов телевизионного вещания.
Chinese[zh]
拟议的修订如下:删除指标A3和A10,目前的指标A4按速度等级进行细分,将指标A5改为每100人无线宽带开户数,将指标A7修正为至少由一个3G移动网络覆盖的人口比例,以及增加2个新指标:移动宽带因特网价格和电视广播开户数。