Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تحثّ أيضاً الدول الأعضاء على النظر في تشديد الضوابط على هذه المواد، بما يشمل المواد غير الخاضعة للمراقبة، مثل # ، # البيوتانديول وهيدرات الكلورال والكيتامين؛
English[en]
Also urges Member States to consider imposing stricter controls on those substances, including those not subject to control, such as BDO, chloral hydrate and ketamine
Spanish[es]
Insta también a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de aplicar controles más estrictos respecto de esas sustancias, en particular las no sometidas a fiscalización, como el # butanediol (BDO), el hidrato de cloro y la ketamina
French[fr]
Prie en outre instamment les États Membres d'envisager d'appliquer des mesures de contrôle plus strictes à ces substances, notamment à celles qui ne sont pas placées sous contrôle, comme le BDO, l'hydrate de chloral et la kétamine
Russian[ru]
настоятельно призывает государства-члены рассмотреть возможность ужесточения контроля над этими веществами, в том числе теми из них, которые еще не подпадают под контроль, например БДО, хлораль гидратом и кетамином
Chinese[zh]
还促请会员国考虑对这些物质实施更加严格的管制,包括对不受管制的物质,如 # 丁二醇(BDO)、水合氯醛和氯胺酮,实施更加严格的管制