Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد كان يعرف المكان، وكان لديه متسع من الوقت لتخطيط العملية، وقرر أن يضع فرقة الشرطة في المستودع دون أي غطاء طبيعي آخر
English[en]
This latter decision exposed the officers to undue risk for- as indeed occurred- they would be vulnerable upon leaving the warehouse to confront any individual and increase the likelihood of resort to force
Spanish[es]
Esta última decisión expuso a los agentes a un riesgo indebido ya que-tal como ocurrió- se verían vulnerables al abandonar el almacén para hacer frente a cualquiera y aumentaría la probabilidad de recurrir a la fuerza
French[fr]
Cette décision a exposé les policiers à un risque inutile en les rendant vulnérables au moment de sortir de l'entrepôt pour affronter qui que ce soit, ce qui accroîtrait la probabilité d'un recours à la force − et c'est ce qui s'est passé
Russian[ru]
он был знаком с местностью, имел достаточно времени для планирования операции и принял решение расположить полицейских в здании склада в отсутствие другого естественного укрытия
Chinese[zh]
这种决定使警员有遭到过分危险的可能性,而且实际上也的确出现了这种危险:那就是他们在离开仓库时容易碰上任何人,从而增加使用武力的可能性。