Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реагенти като части на основата на системи за химични съставки, а именно системи за съставки и ин витро тестване за изследователски цели
Czech[cs]
Reakční činidla jako součásti prověřovacího systému pro chemické sloučeniny s vysokým průchodem na bázi kapiček, jmenovitě prověřovací systém sloučenin a testování ve zkumavce pro výzkumné účely
Danish[da]
Reagenser som del af et dråbebaseret højkapacitetssystem til screening af kemiske stoffer, nemlig et system til screening af stoffer og in vitro-testning inden for forskning
German[de]
Reagenzien als Teil eines Systems zur tröpchenbasierten Hochgeschwindigkeitsüberprüfung chemischer Verbindungen, nämlich ein Überprüfungssystem für Verbindungen und In-vitro-Untersuchungen für Forschungszwecke
Greek[el]
Αντιδραστήρια ως μέρος συστήματος ελέγχου χημικών συνθέσεων υψηλής διακίνησης βάσει σταγονιδίων, συγκεκριμένα συστήματα ελέγχου συνθέσεων και δοκιμών εντός δοκιμαστικού σωλήνα (in vitro) για ερευνητική χρήση
English[en]
Reagents being part of a droplet based high throughput chemical compound screening system, namely a compound screening system and in vitro testing for research purposes
Spanish[es]
Reactivos que son parte de un sistema de cribado de compuestos químicos de caudal elevado basado en gotículas, en concreto, un sistema de cribado de compuestos y ensayo in vitro para fines de investigación
Estonian[et]
Keemiliste ainete piisapõhine ulatusliku sõeluurimise süsteem, nimelt ainete sõeluurimise süsteem ja in vitro testimine uuringuotstarbel
Finnish[fi]
Reagenssit kemiallisten yhdisteiden pisarapohjaisessa tehoseulonnassa käytettävien järjestelmien osana, nimittäin yhdistelmäseulontajärjestelmät ja in vitro -testit tieteellisiin tarkoituksiin
French[fr]
Réactifs en tant que partie d'un système goutte-à-goutte de criblage de composés chimiques à haut débit, à savoir système de criblage de composés et tests in vitro pour la recherche
Hungarian[hu]
Reagensek, amelyek cseppalapú, magas áteresztésű, kémiai vegyületeket szűrő rendszer részei, nevezetesen vegyületeket szűrő rendszer és laboratóriumi körülmények közötti vizsgálat kutatási célokra
Italian[it]
Reagenti parte di un sistema di screening per composti chimici a rendimento elevato a base di gocce, ovvero un sistema per lo screening di composti e il test in vitro per la ricerca
Lithuanian[lt]
Reagentai, būtent lašinė didelės pralaidos cheminių mišinių tikrinimo sistema, būtent mišinių tikrinimo sistema ir in vitro bandymai, atliekami mokslinių tyrimų tikslais
Latvian[lv]
Piliena daļas reaģenti, kas balstās uz augstas caurlaidspējas ķīmisko savienojumu pārbaudes sistēmu, proti, maisījuma pārbaudes sistēmu un „in vitro” pārbaudi izpētes mērķiem
Maltese[mt]
Reaġenti li huma parti minn sistema tal-eżaminazzjoni ta' kompost kimiku ta' materjal proċessat għoli bbażat fuq qtajra, jiġifieri sistema tal-eżaminazzjoni ta' kompost u l-ittestjar in vitro għal skopijiet ta' riċerka
Dutch[nl]
Reagentia als onderdelen van een screeningsysteem voor chemische samenstellingen op druppelbasis met hoge doorvooersnelheid, te weten een screeningsysteem voor samenstellingen en het uitvoeren van in-vitrotests voor onderzoeksdoeleinden
Polish[pl]
Odczynniki będące elementem wysokowydajnego systemu do kropelkowego badania przesiewowego związków chemicznych, mianowicie systemu do badania przesiewowego związków chemicznych i badania in-vitro do celów badawczych
Portuguese[pt]
Reagentes que fazem parte de um sistema robotizado de análise (e selecção) de alto rendimento de compostos químicos com base em gotículas, nomeadamente um sistema de análise de compostos e testes "in vitro" para fins de investigação
Romanian[ro]
Reactivi sub formă de componentă a unui sistem de verificare a unui compus chimic cu conţinut mare de material prelucrat pe bază de picături, şi anume un sistem de verificare a unui compus şi de testare in vitro în scop de cercetare
Slovak[sk]
Činidlá ako súčasť kvapkových vysokovýkonných systémov na testovanie chemických zlúčenín, menovite systémov na vyšetrovanie zlúčenín a in vitro testovanie na výskumné účely
Slovenian[sl]
Reagenti kot del kapljičnega visoko prepustnega sistema za presejalno iskanje kemičnih spojin, in sicer sistem za presejalno iskanje spojin in testiranje in vitro za raziskovalne namene
Swedish[sv]
Reagenser utgörande del av droppbaserat system med hög kapacitet för undersökning av kemiska sammansättningar, nämligen ett system för undersökning och invitrotestning av sammansättningar för forskningsändamål