Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Борба по наказателноправен ред с изпирането на пари ***I (гласуване)
Czech[cs]
Boj proti praní peněz prostřednictvím trestního práva ***I (hlasování)
Danish[da]
Strafferetlig forfølgelse af hvidvask af penge ***I (afstemning)
German[de]
Strafrechtliche Bekämpfung der Geldwäsche ***I (Abstimmung)
Greek[el]
Καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες μέσω του ποινικού δικαίου ***I (ψηφοφορία)
English[en]
Countering money laundering by criminal law ***I (vote)
Spanish[es]
Lucha contra el blanqueo de capitales mediante el Derecho penal ***I (votación)
Estonian[et]
Rahapesu vastu võitlemine kriminaalõiguse abil ***I (hääletus)
Finnish[fi]
Rahanpesun torjuminen rikosoikeudellisin keinoin *** I (äänestys)
French[fr]
Combattre le blanchiment de capitaux grâce au droit pénal ***I (vote)
Croatian[hr]
Suzbijanje pranja novca sredstvima kaznenog prava ***I (glasovanje)
Hungarian[hu]
A pénzmosással szembeni büntetőjogi fellépés ***I (szavazás)
Italian[it]
Lotta al riciclaggio di denaro mediante il diritto penale ***I (votazione)
Lithuanian[lt]
Kova su pinigų plovimu baudžiamosios teisės priemonėmis ***I (balsavimas)
Latvian[lv]
Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas apkarošana krimināltiesībās ***I (balsošana)
Maltese[mt]
Il-ġlieda kontra l-ħasil tal-flus permezz tal-liġi kriminali ***I (votazzjoni)
Dutch[nl]
Strafrechtelijke bestrijding van het witwassen van geld ***I (stemming)
Polish[pl]
Przeciwdziałanie praniu pieniędzy za pomocą środków prawnokarnych ***I (głosowanie)
Portuguese[pt]
Combate ao branqueamento de capitais através do direito penal ***I (votação)
Romanian[ro]
Combaterea prin măsuri de drept penal a spălării banilor ***I (vot)
Slovak[sk]
Boj proti praniu špinavých peňazí prostredníctvom trestného práva ***I (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Boj proti pranju denarja s kazenskopravnimi sredstvi ***I (glasovanje)