Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Πράγματι, όπως έχει ήδη επισημανθεί στα σημεία 3.4 και 3.8 ανωτέρω, η υποεκτέλεση των πιστώσεων που παρατηρήθηκε το 2000 οφείλεται στις καθυστερήσεις που σημειώθηκαν κατά την έγκριση των προγραμμάτων.
English[en]
As indicated above in points 3.4 and 3.8, the underutilisation of the budget in 2000 was the result of delays in adopting programmes.
Spanish[es]
Tal como se señala en los apartados 3.4 y 3.8, la infraejecución presupuestaria experimentada en 2000 se debe a los retrasos en la aprobación de los programas.
Finnish[fi]
3.17 Kuten edellä kohdissa 3.4 ja 3.8 mainitaan, vuoden 2000 talousarvion alittuminen on seurausta ohjelmien hyväksymisen myöhästymisestä.
Portuguese[pt]
Como referido nos pontos 3.4 e 3.8, a subutilização orçamental registada em 2000 constitui a consequência dos atrasos na adopção dos programas.
Swedish[sv]
3.17 Som det redan har angivits i punkterna 3.4 och 3.8 beror underutnyttjandet under 2000 på att programmen antogs för sent.