Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В изобразителното изкуство, еротизма се явява връзката между дрехи и голота.
English[en]
In figurative art, eroticism appears as a relationship... between clothing and nudity.
Spanish[es]
En el arte figurativo, el erotismo aparece como la relación entre la desnudez y el vestido.
Finnish[fi]
Kuvaannollisessa taiteessa, erotiikka tulee näkyviin... Vaatetuksen ja alastomuuden suhteessa.
Croatian[hr]
između odjeće i golotinje.
Hungarian[hu]
A jelképes művészetben az erotika... az öltözködés és meztelenség között tűnik fel.
Malay[ms]
Dalam seni figuratif, erotisme muncul sebagai hubungan... antara pakaian dan ketelanjangan.
Polish[pl]
W sztuce symbolicznej, erotyzm przedstawiany jest jako relacja... między okryciem i nagością.
Portuguese[pt]
Em artes visuais, o erotismo aparece como uma relação entre roupa e nudez.
Romanian[ro]
În arta simbolică, eroticul apare ca o relatie... între îmbrăcăminte si goliciune.
Slovak[sk]
Vo figuratívnom maliarstve, sa erotika objavuje vo vzťahu... mezdi oblečením a nahotou.
Turkish[tr]
Mecaz sanatında erotizm giysi ve çıplaklık arasındaki bir ilişki olarak ortaya çıkar.