Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Материали за администриране на тестове за интелигентност, вербални тестове и тестове за изпълнение за възрастни, а именно печатни тестови материали, Наръчници за подготовка за тестове,Наръчници за администриране и оценяване, Бланки за досиета,Листа със записи, работни листа за анализи, наръчници с анализи, помощни листа за записи, Тетрадки с тестове,Книжки с отговори, тестови блокове, листовки с блокове, тестови блокове з пъзели, листовки за дорълване на картини, нареждане на картини, листа, символни кодове, списъци с думи, текстови тестове, доклади за интерпретации и тестови комплекти, съставени от всички тези или Части за тях
Czech[cs]
Materiály pro provádění verbálních a performačních testů inteligence pro dospělé, jmenovitě tištěné testové materiály, Manuály pro testy,Manuály zaměřené na provádění a bodové hodnocení, Záznamové formuláře,Záznamové listy, listy pro analýzu, příručky zaměřené na analýzu, doplňkové záznamové listy, Sešity s testy,Knížky s odpověďmi, bloky testů, knížky zaměřené na formu bloků, bloky testů s bludišti, knížky zaměřené na dokončování obrázků, sestavy obrázků, dispoziční listy, klíče číslic a symbolů, seznamy slov, texty testů, interpretační zprávy a testové soupravy obsahující všechno nebo Části výše uvedeného zboží
Danish[da]
Materialer til administration af skalerede verbale test og færdighedstest vedrørende voksenintelligens, nemlig trykte testmaterialer, Testmanualer,Manualer til administration og pointgivning, Formularer til brug i forbindelse med optagelser,Registreringsark, analyseark, analysemanualer, ekstra registreringsark, Testhæfter,Svarfoldere, testblokke, foldere til blokdesign, labyrinttestblokke, billedark, billedopslag, layoutark, talsymboler, glossarer, testtekster, tolkningsrapporter og testkit bestående af alle eller Dele dertil
German[de]
Materialien für die Verwaltung von Verbal- und Handlungsteilen von Intelligenztests für Erwachsene, nämlich gedruckte Testmaterialien, Testhandbücher,Verwaltungs- und Benotungshandbücher, Erfassungsformulare,Tagebuchblätter, Analysenarbeitsblätter, Analysenleitfäden, ergänzende Tagebuchblätter, Testhefte,Antworthefte, Testblöcke, Blockentwurfshefte, Labyrinth-Testblöcke, Bildkomplettierungshefte, Bildarrangements, Einteilungsbögen, Ziffernsymbolschlüssel, Vokabellisten, Testtexte, erklärende Berichte und Testsets, bestehend aus allen oder Teile davon
Greek[el]
Υλικό για διαχείριση δοκιμασιών λεκτικών δεξιοτήτων και δοκιμασιών απόδοσης βάσει της κλίμακας ευφυίας για ενήλικες, συγκεκριμένα έντυπο υλικό δοκιμασιών, Εγχειρίδια δοκιμασιών (τεστ),Εγχειρίδια διαχείρισης και βαθμολόγησης, Έντυπα αρχείου,Φύλλα εκθέσεως, φύλλα εργασίας ανάλυσης, οδηγοί ανάλυσης, συμπληρωματικά φύλλα εκθέσεως, Τεύχη με δοκιμασίες (τεστ),Τευχίδια απαντήσεων, μπλοκ δοκιμασιών (τεστ), τευχίδια σχεδιασμού κατά μπλοκ, μπλοκ δοκιμασιών με σπαζοκεφαλιές, τευχίδια ολοκλήρωσης εικόνας, συνθέσεις εικόνας, φύλλα σχεδίασης, δοκιμασία υποκατάστασης ψηφιακών συμβόλων, ευρετήρια λεξιλογίου, κείμενα δοκιμασίας, ερμηνευτικές εκθέσεις και σετ δοκιμασιών αποτελούμενα από το σύνολο αυτών ή Μέρη αυτών
English[en]
Materials for administering adult intelligence scale verbal and performance tests, namely printed test materials, test manuals, administration and scoring manuals, record forms, record sheets, analysis worksheets, analysis guides, supplementary record sheets, test booklets, response booklets, test blocks, block design booklets, maze test blocks, picture completion booklets, picture arrangements, layout sheets, digit symbol keys, vocabulary lists, test texts, interpretive reports, and test kits composed of all or part of the above
Spanish[es]
Materiales para administrar pruebas de rendimiento y verbales de escala de la inteligencia de adultos, en concreto materiales de pruebas impresas, Manuales de prueba,Manuales de administración y puntuación, Formas de grabación,Hojas de registro, hojas de trabajo de análisis, guías de análisis, hojas de registro suplementarios, Cuadernos de pruebas,Cartillas de respuesta, bloques de pruebas, cartillas de diseño de bloque, bloques de pruebas de maza, cartillas para completar imágenes, arreglos de imágenes, láminas de maquetación, claves de símbolos digitales, listas de vocabulario, textos de pruebas, informes interpretativos y kits de pruebas formados por todos o Partes de las mismas
Estonian[et]
Täiskasvanute intelligentsiskaala verbaalsete ja käitumiskatsete juhtimise materjalid, nimelt trükitud katsematerjalid, Testikäsiraamatud,Juhtimis- ja punktiarvestusjuhendid, Aruandevormid,Salvestuslehed, analüüsi töölehed, analüüsi juhendid, lisa-salvestuslehed, Testivihikud,Reageeringuvoldikud, katseblokid, bloki kujundusbukletid, labürindi katseblokid, pildi lõpetamise bukletid, piltide seaded, kompositsioonilehed, digitaalsed sümboliklahvid, sõnavaraloendid, katsetekstid, interpreteerivad aruanded ja kõigest koosnevad katsekomplektid või Eelpool mainitud kaupade osad
Finnish[fi]
Materiaalit aikuisten älykkyysasteikon verbaalisten ja suorituskykytestien tekemiseen, nimittäin painetut testimateriaalit, Testien käyttöoppaat,Suoritus- ja pisteytysohjekirjat, Tallennelomakkeet,Pistetaulukot, analysointitaulukot, analysointioppaat, täydentävät pistetaulukot, Testikirjaset,Vastauskirjat, testilehtiöt, lehtiönmuotoiset kirjaset, sokkelotestilehtiöt, kuvantäydennyskirjaset, kuvien järjestelytestit, suunnittelutaulukot, numerosymboliavaimet, aakkoslistat, testitekstit, tulkitsevat raportit ja näistä kaikista koostuvat testisarjat tai Niiden osat
French[fr]
Matériel pour gestion de tests de l'intelligence et des performances verbales d'adultes, à savoir matériel de tests imprimé, Manuels de test,Manuels de gestion et cotation, Formulaires d'enregistrement,Feuilles de dossiers, fiches techniques d'analyse, guides d'analyse, feuilles de dossiers supplémentaires, Carnets de test,Livrets de réponses, blocs de tests, livrets de conception de blocs, blocs de tests du labyrinthe, livrets de complètement d'images, classements d'images, feuilles de canevas, clés de symboles numériques, listes de vocabulaires, textes de tests, rapports d'interprétation et kits de tests composés de ceux-ci ou Pièces des produits précités
Hungarian[hu]
Anyagok felnőttek intelligencia-skálát mérő szóbeli és teljesítménytesztek elvégeztetéséhez, nevezetesen nyomtatott tesztanyagok, Kézikönyvek tesztekhez,Lebonyolítási és pontozási kézikönyvek, Adatrögzítő űrlapok,Eredménylapok, elemzési munkalapok, elemzési útmutatók, kiegészítő eredménylapok, Tesztfüzetek,Válaszfüzetek, teszttömbök, design füzettömbök, útkeresőteszt-tömbök, képkiegészítő füzetek, képelrendezések, elrendező lapok, számjegy-szimbólum kulcsok, szókincs-listák, tesztszövegek, értelmező jelentések és mindezekből álló tesztkészletek vagy Az összes fent említett áru alkatrésze
Italian[it]
Materiali per amministrazione di test verbali e su prestazioni in scala dell'intelligenza di adulti, ovvero materiali per test stampati, Manuali relativi a test,Manuali per amministrazione e calcolo di punteggi, Moduli relativi ai risultati ottenuti,Fogli di dati, fogli elettronici di analisi, guide di analisi, fogli di registrazione supplementari, Libretti relativi a test,Libretti di risposte, blocchi per test, libretti di progetti a blocco, blocchi di test a labirinto, libretti di completamento di immagini, organizzazione di immagini, fogli di configurazione, chiavi di simboli in cifra, elenchi di vocabolario, testi di test, relazioni interpretative e kit di test composti da quanto suddetto o Relativi componenti
Lithuanian[lt]
Medžiaga, skirta administruoti suaugusių verbalinių ir darbo įgūdžių duomenis, būtent spausdinta testų medžiaga, Testų instrukcijos ir vadovai,Administravimo ir rezultatų skaičiavimo medžiaga, Įrašų formos,Registro lapai, analizės duomenys, analizės nuorodos, papildomų registro duomenų lapai, Testų sąsiuviniai,Atsakymų bukletai, testai, testų bukletai, testų projektai, paveikslėlių užbaigimo bukletai, paveikslėlių išdėstymas, planai, skaitmeninių simbolių raktai, žodynėliai, testų tekstai, paaiškinamosios ataskaitos ir iš jų susidedantys testų rinkiniai ar Minėtų mašinų dalys
Latvian[lv]
Materiāli pieaugušo intelekta testu, kas iekļauj mutiskus un praktiskus uzdevumus, administrēšanai, proti, drukāti testu materiāli, Testēšanas rokasgrāmatas,Administrēšanas un vērtēšanas rokasgrāmatas, Protokolu veidlapas,Reģistrācijas lapas, analīzes darblapas, analīzes instrukcijas, papildu reģistrācijas lapas, Pārbaudes darbu burtnīcas,Atbilžu brošūras, testa bloki, bloku uzbūves brošūras, labirinta testa bloki, attēlu papildināšanas brošūras, attēlu sakārtojumi, shēmu lapas, matemātiskie uzdevumi, vārdu krājuma saraksti, testa teksti, interpretējošie ziņojumi un testa komplekti, kas iekļauj vai Iepriekšminēto iekārtu daļas
Maltese[mt]
Materjali għall-amministrazzjoni ta' testijiet verbali u tal-prestazzjoni tal-iskala tal-intelliġenza tal-adulti, jiġifieri materjali ta' testi stampati, Manwali tat-testijiet,Manwali tal-amministrazzjoni u tal-għoti ta' punteġġi, Formoli għar-rekords,Folji tar-rekords, worksheets tal-analiżi, gwidi tal-analiżi, folji tar-rekords supplimentari, Pitazzi tal-ittestjar,Kotba żgħar tar-risposti, blokok tat-testijiet, kotba żgħar għa-disinn tal-blokka, blokok tat-testijiet tal-labirint, kotba żgħar tat-tlestija tal-istampa, arranġamenti tal-istampa, folji tal-arranġament, buttuni tas-simboli diġitali, listi tal-vokabolarju, testijiet ta' testi, rapporti tal-interpretazzjoni, u kitts tat-testijiet magħmula minnhom kollha jew Partijiet tal-magni msemmija
Dutch[nl]
Materialen voor het afnemen van intelligentietests voor volwassenen (verbale tests en prestatietests), te weten gedrukte testmaterialen, Testhandleidingen,Administratie- en scorehandleidingen, Archiefformulieren,Rapportagebladen, werkbladen voor analyse, analysegidsen, aanvullende rapportagebladen, Testboekjes,Antwoordenboekjes, testblokken, boekjes met blokpatronen, blokpuzzels, boekjes met onvolledige tekeningen, afbeeldingencombinaties, bladindelingen, digitale symboolsleutels, woordenlijsten, testteksten, verklarende rapporten en testsets die bestaan uit dit alles of Onderdelen hiervoor
Polish[pl]
Materiały w zakresie zarządzania skalą werbalnych i wydajnościowych testów inteligencji dorosłych, mianowicie drukowane materiały testowe, Podręczniki z testami,Zarządzanie i podręczniki w zakresie punktowania, Formularze rejestrujące,Zestawienie wyników, analityczne zestawy zadań i podręczniki, zestawienia wyników uzupełniających, Zeszyty próbne,Broszury z odpowiedziami, bloki testowe, broszurki w kształcie brył, bloki testów labiryntowych, broszury do uzupełniania rysunków, ułożenia obrazków, zestawienia rozmieszczenia, klucze symboli cyfrowych, listy słownictwa, teksty testowe, raporty interpretujące, oraz zestawy testów złożone z wszystkich wyżej wymienionych lub Części uprzednio wymienionych maszyn
Portuguese[pt]
Materiais para administração de testes verbais e de realização da escala de inteligência para adultos, nomeadamente materiais de teste impressos, Manuais para testes,Manuais de administração e classificação, Formulários de registo,Folhas de registo, folhas de exercício para análise, guias para análise, folhas de registo suplementares, Livros de testes,Opúsculos de respostas, cubos de teste, opúsculos de concepção de cubos, cubos de teste de quebra-cabeças, opúsculos para conclusão de imagens, organização de imagens, folhas de disposição, chaves dígito-símbolo, listas de vocabulário, textos de teste, relatórios interpretativos e kits de teste compostos por todos eles ou Peças para as mesmas
Romanian[ro]
Materiale pentru susţinerea testelor verbale şi de performanţă pe o scală de inteligenţă pentru adulţi, respectiv materiale tipărite pentru teste, Manuale pentru teste,Manuale pentru gestionare şi pentru scor, Formulare oficiale,Foi de înregistrare, foi de lucru pentru analiză, ghiduri pentru analiză, foi de înregistrare auxiliare, Caiete de teste,Broşuri cu răspunsuri, blocnotes pentru test, broşuri cu modele, blocnotes cu teste labirint, broşuri pentru completarea imaginilor, organizarea de imagini, foi de proiectare, soluţii pentru simboluri digitale, liste de vocabular, texte pentru teste, rapoarte de interpretare şi seturi pentru teste care le conţin pe toate sau Piese pentru acestea
Slovak[sk]
Materiály na podávanie slovných a výkonnostných testov inteligencie pre dospelých, menovite tlačené testovacie materiály, Testovacie manuály,Manuály pre podávanie a bodovanie testov, Dotazníky,Záznamové hárky, analytické hárky, analytické príručky, doplnkové záznamové hárky, Testovacie zošity,Brožúry s odpoveďami, testovacie kocky, brožúry so vzormi pre kocky, testovacie kocky v podobe bludísk, brožúry s obrázkami určenými na dopĺňanie, súpravy obrázkov, listy pre náčrty, kľúče so symbolmi číslic, zoznamy slov, testovacie texty, interpretačné správy a testovacie súpravy pozostávajúce zo všetkých týchto výrobkov alebo Diely vymenovaných strojov
Slovenian[sl]
Gradiva za izvajanje ustnih inteligenčnih in motoričnih testov za odrasle, in sicer tiskano testno gradivo, Priročniki za teste,Administracija in priročniki za točkovanje, Obrazci za zapise,Evidenčni kartoni, delovni listi za analizo, smernice za analizo, dodatni evidenčni kartoni, Zvezki za preverjanje,Knjižice za odgovore, testni bloki, knjižice s testnimi bloki, testni bloki z labirinti, knjižice za dopolnjevanje slik, razporejanje slik, listi z vzorci, znaki sestavljeni iz številk, seznami z besediščem, testna besedila, poročila s pojasnili in testni kompleti, sestavljeni iz vseh ali Deli omenjenih strojev
Swedish[sv]
Material för administrering av vuxnas intelligensskala verbalt och prestationstester, nämligen tryckta testmaterial, Provhandböcker,Förvaltning och poängräkningsmanualer, Registreringsformulär,Protokollblad, analysutkast, analysguider, kompletterande protokollblad, Provhäften,Svarshäften, testblock, blockdesignhäften, labyrinttestblock, häften med bildkompletteringar, bildarrangemang, layoutblad, digitalsymbolnycklar, ordlistor, provtexter, tolkande rapporter, och testsatser komponerade av allt eller Delar till dessa