Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعدها حصلنا على مايعادل أربعة ملايين ونصف المليون دولار من الثقة الإئتمانية لأننا كنا مضمونين (من ناحية الأرباح) في تلك النقطة.
Bulgarian[bg]
Тогава имахме четири и половина милиона долара линия на кредит, защото бяхме годни за кредит в този момент.
Czech[cs]
Pak jsme měli úvěrovou hranici 4,5 milion dolarů, protože jsme tehdy byli úvěruschopní.
German[de]
Dann hatten wir eine Kreditlinie von viereinhalb Millionen Dollar weil wir an diesem Punkt kreditwürdig waren.
English[en]
Then we had a four and a half million-dollar line of credit because we were credit-worthy at that point.
Spanish[es]
Después conseguimos una línea de crédito de 4,5 millones de dólares porque en ese momento ya merecíamos la confianza de los bancos.
Estonian[et]
Siis me saime neli ja pool miljonit dollarit laenu, sest selleks ajaks olime juba usaldusväärsed.
Hebrew[he]
ואז היה לנו קו אשראי של 4.5 מיליון דולר כי בשלב הזה היינו כבר ראויים לאשראי.
Hungarian[hu]
Ez után 4,5 milliós hitelkeretünk volt, mert ekkorra már hitelképesek voltunk.
Italian[it]
Poi abbiamo ottenuto un credito da 4,5 milioni di dollari perché a quel punto eravamo affidabili.
Korean[ko]
우리는 4백5십만불 신용거래를 했는데 그만큼 우리는 신용가치가 있었습니다.
Dutch[nl]
Toen hadden we vierenhalf miljoen dollar krediet want we waren kredietwaardig op dat moment.
Polish[pl]
Potem przyznano nam linię kredytową wartości pół miliona dolarów, w tamtym okresie uznano nas za wartościowych kredytobiorców.
Portuguese[pt]
A certa altura tínhamos 4,5 milhões de dólares de crédito, porque nessa altura já tínhamos crédito.
Romanian[ro]
Apoi am împrumutat patru milioane și jumatate de dolari pentru ca eram eligibili în acel moment.
Russian[ru]
Затем у нас была кредитная линия в 4.5 миллиона долларов, потому что мы были в тот момент кредитоспособны.
Ukrainian[uk]
Далі у нас була кредитна лінія вартістю у 4,5 мільйони доларів, адже ми були кредитоздатні на той момент.
Vietnamese[vi]
Sau đó chúng tôi có một mức tín dụng 4,5 tỉ đô la bởi vì chúng tôi đáng tin cậy vào thời điểm đó.