Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vand er grundlaget for landbruget i Middelhavsområdet.
German[de]
Grundsätzlich bildet Wasser das Rückgrat landwirtschaftlicher Tätigkeit im Mittelmeerraum.
Greek[el]
Ουσιαστικά, το νερό είναι σπόνδυλος της υπαίθρου στις μεσογειακές περιφέρειες.
English[en]
Water is, essentially, the very backbone of the agricultural community in the Mediterranean regions.
Finnish[fi]
Vesi on pohjimmiltaan Välimeren alueiden maaseudun selkäranka.
French[fr]
Fondamentalement, l' eau est la source de vie de la campagne dans la zone méditerranéenne.
Italian[it]
L' acqua è la spina dorsale dell' agricoltura nelle zone mediterranee.
Dutch[nl]
Op het platteland in het Middellandse-Zeegebied is water de allesbepalende factor.
Portuguese[pt]
A água é, fundamentalmente, a espinha dorsal das zonas mediterrânicas.
Swedish[sv]
Landsbygdsområdena i Medelhavsområdet är beroende av bevattning.