Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Исках да отида в университет, но баща ми беше беден, чичо ми дори...
German[de]
Ich wollte an die Universität, doch meine Familie war arm.
English[en]
I wanted to go to university, but my father was poor, my uncle even.
Spanish[es]
Quería ir a la universidad, pero mi padre era pobre, mi tío igual...
French[fr]
Je voulais aller à l'université, mais mon père était pauvre, et même mon oncle.
Hebrew[he]
רציתי ללכת לאוניברסיטה, אך אבי היה עני, ודודי אפילו...
Italian[it]
Volevo andare all'università, ma mio padre e mio zio erano poveri...
Japanese[ja]
大学に行きたかったのですが、父は貧しく、叔父もそうでした・・・
Korean[ko]
저는 대학에 가고 싶었는데 제 아버지는 가난했고, 삼촌은 말할 것도 없었거든요
Dutch[nl]
Ik wilde naar de universiteit, maar mijn vader was arm, zelfs mijn oom...
Polish[pl]
Chciałem iść na uniwersytet, ale mój ojciec i wuj byli biedni.
Portuguese[pt]
Queria ir para a universidade, mas o meu pai e o meu tio eram pobres.
Romanian[ro]
Vroiam sa merg la facultate, dar tatal meu era sarac, la fel si unchiul meu ...
Russian[ru]
Я хотел учиться в университете, но мой отец был беден, мой дядя - тоже.
Turkish[tr]
Üniversiteye gitmek istedim ama babam fakirdi, aynı şekilde amcamda Bende kendi çabamla gittim.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn học lên đại học, nhưng bố tôi nghèo, chú tôi cũng vậy.
Chinese[zh]
我很想去上大学,但是我父亲很穷,叔叔更不用说了