Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работих в увеселителния парк на " Луни тюнс " 15 години, където анимационните герои раздават автографи.
Bosnian[bs]
Pre toga, radila sam u Magic Mountain u " Looney Tunes " kolibi 15 godina.
Greek[el]
Πρίν απ'αυτό, δούλευα στο Μαγικό Βουνό, στο πάρκο " Λούνι Τούνς ", για δεκαπέντε χρόνια.
English[en]
Before that, I worked at Magic Mountain in the " Looney Tunes " Lodge for 15 years.
Spanish[es]
Antes trabajé en Magic Mountain en la " Cabaña de Looney Tunes " durante 15 años.
Hebrew[he]
לפני כן, עבדתי בהר הקסמים ב " לוני טונס " לודג'ל15 שנים.
Hungarian[hu]
A Magic Mountain vidámparkban, a Bolondos dallamok-kunyhóban 15 évig.
Macedonian[mk]
Пред тоа, работев во Magic Mountain во " Looney Tunes " куќичката, 15 години.
Portuguese[pt]
Antes eu trabalhei na Montanha Mágica na pousada do Looney Tunes por 15 anos.
Romanian[ro]
Înainte de asta, am lucrat la Magic Mountain în secţiunea " Looney Tunes " timp de 15 ani.
Slovenian[sl]
15 let sem delala v zabaviščnem parku.
Turkish[tr]
Ondan önce 15 yıl boyunca " Looney Tunes " daki Sihirli Dağ'da çalıştım.