Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إيران أيضاً إلى الشواغل التي أعربت عنها لجنة حقوق الطفل واللجنة المعنية بحقوق الإنسان بشأن استمرار حوادث الاستخدام المفرط للقوة من جانب الشرطة وحالات المضايقة.
English[en]
Iran also referred to the concerns of the Committee on the Rights of the Child and the Human Rights Committee at the continuing incidents of excessive use of force by police, and harassment.
Spanish[es]
El Irán también se refirió a las preocupaciones del Comité de los Derechos del Niño y del Comité de Derechos Humanos ante los continuos incidentes de uso excesivo de la fuerza y de acoso por parte de la policía.
French[fr]
Elle a également évoqué les préoccupations exprimées par le Comité des droits de l’enfant et le Comité des droits de l’homme concernant la persistance des cas de recours excessif à la force et de harcèlement par les forces de police.
Russian[ru]
Иран также сослался на озабоченности Комитета по правам ребенка и Комитета по правам человека по поводу инцидентов, связанных с чрезмерным использованием силы сотрудниками полиции и жестоким обращением с их стороны.
Chinese[zh]
伊朗还提及,儿童权利委员会和人权事务委员会对持续发生警方过度武力事件和骚扰行为感到的关注。