Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسأضاعف الحماية ثلاث مرات.
Czech[cs]
A ztrojnásobím ostrahu.
Danish[da]
Jeg tredobler sikkerheden.
Greek[el]
Και τριπλασιάζω την ασφάλεια.
English[en]
And I'm tripling security.
Spanish[es]
Triplicaré la seguridad.
Estonian[et]
Ja ma kolmekordistan turvameetmeid.
Persian[fa]
راستي مي خوام سيستم هاي امنيتي بيشتري کار بذارم.
Finnish[fi]
Kolminkertaista turvatoimet.
French[fr]
Moi je vais tripler la sécurité.
Hebrew[he]
ואני משלש את האבטחה.
Hindi[hi]
और मैं तीन गुना कर रहा हूँ सुरक्षा । / मैं
Croatian[hr]
I utrostručit ću osiguranje.
Indonesian[id]
Kugandakan keamanan.
Italian[it]
E triplichiamo la sicurezza.
Macedonian[mk]
Обезбедувањето ќе го утројам.
Malay[ms]
Dan aku lepasi sekuriti.
Norwegian[nb]
Jeg tredobler sikkerhetstiltakene.
Dutch[nl]
Ik verdrievoudig de bewaking.
Polish[pl]
I wzmocnić ochronę.
Portuguese[pt]
E triplique a segurança.
Romanian[ro]
Şi triplez securitatea.
Russian[ru]
И утроить охрану.
Sinhala[si]
ඒ වගේම මම ආරක්ෂාව තෙගුණ කරනවා.
Slovak[sk]
Triple stráž.
Albanian[sq]
Dhe trefishoje sigurinë.
Swedish[sv]
Tredubbel säkerhet.