Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كما يُشار الى ايثان بصفته ابا عزريا. — ١ اخ ٢:٨؛ انظر «الأزْراحي».
Cebuano[ceb]
Si Etan gitawag nga maoy amahan ni Azarias. —1Cr 2:8; tan-awa ang EZRAHANON.
Czech[cs]
O Etanovi je řečeno, že byl otcem Azarjáše. (1Pa 2:8; viz heslo EZRACHOVEC.)
Danish[da]
Etan omtales som fader til Azarja. — 1Kr 2:8; se EZRAIT.
German[de]
Von Ethan heißt es, daß er der Vater Asarjas war (1Ch 2:8; siehe ESRACHITER).
Greek[el]
Ο Εθάν αναφέρεται ως ο πατέρας του Αζαρία.—1Χρ 2:8· βλέπε ΕΖΡΑΪΤΗΣ.
English[en]
Ethan is referred to as the father of Azariah. —1Ch 2:8; see EZRAHITE.
Spanish[es]
Etán fue padre de Azarías. (1Cr 2:8; véase EZRAHÍTA.)
Finnish[fi]
Etanin kerrotaan olleen Asarjan isä (1Ai 2:8). (Ks. ESRAHILAINEN.)
French[fr]
Éthân est dit père d’Azaria. — 1Ch 2:8 ; voir EZRAHITE.
Indonesian[id]
Etan disebut sebagai ayah Azaria.—1Taw 2:8; lihat EZRAH.
Iloko[ilo]
Natukoy ni Etan kas ama ni Azarias. —1Cr 2:8; kitaenyo ti EZRAHITA.
Italian[it]
Etan è definito padre di Azaria. — 1Cr 2:8; vedi EZRAITA.
Japanese[ja]
エタンはアザリヤの父として言及されています。 ―代一 2:8。「 エズラハ人」を参照。
Georgian[ka]
ეთანი აზარიას მამა იყო (1მტ. 2:8; იხ. ეზრახელი).
Korean[ko]
에단은 아사랴의 아버지로 언급되어 있다.—대첫 2:8. 에즈라 사람 참조.
Malagasy[mg]
Voalaza fa rain’i Azaria i Etana.—1Ta 2:8; jereo EZRAHITA.
Dutch[nl]
Ethan wordt als de vader van Azarja aangeduid. — 1Kr 2:8; zie EZRAHIET.
Polish[pl]
Etan był ojcem Azariasza (1Kn 2:8; zob. EZRACHITA).
Portuguese[pt]
Etã é chamado de pai de Azarias. — 1Cr 2:8; veja EZRAÍTA.
Russian[ru]
Сыном Ефана назван Азария (1Лт 2:8; см. ЕЗРАХИТЯНИН).
Albanian[sq]
Ai ishte i ati i Azariahut. —1Kr 2:8; shih EZRAHITI.
Swedish[sv]
Etan omnämns som far till Asarja. (1Kr 2:8; se ESRAHIT.)
Tagalog[tl]
Si Etan ay tinutukoy bilang ang ama ni Azarias. —1Cr 2:8; tingnan ang EZRAHITA.
Chinese[zh]
圣经说,以探是亚撒利雅的父亲。( 代上2:8;见以西拉人)