Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Pittler/Tornos er i forhold til den gennemsnitlige produktionskapacitet hos virksomhedens væsentlige konkurrenter snarere en lille virksomhed.
German[de]
Pittler/Tornos ist im Hinblick auf die durchschnittliche Produktionskapazität seiner Hauptwettbewerber ein eher kleines Unternehmen.
Greek[el]
Με κριτήριο τη μέση παραγωγική ικανότητα, η Pittler/Tornos είναι μάλλον μικρή επιχείρηση σε σύγκριση με τους κύριους ανταγωνιστές της.
English[en]
In terms of average production capacity, Pittler/Tornos is rather small compared with its main competitors.
Spanish[es]
Pittler/Tornos es más bien una empresa pequeña, si se tiene en cuenta la capacidad de producción media de sus principales competidores.
Finnish[fi]
Keskimääräiseen tuotantokapasiteettiin nähden Pittler/Tornos on tärkeimpiin kilpailijoihinsa verrattuna pienehkö yritys.
French[fr]
Si l'on considère la capacité de production moyenne des principaux constructeurs, Pittler/Tornos est une entreprise plutôt petite.
Italian[it]
Pittler/Tornos è, raffrontata alla capacità di produzione media dei suoi concorrenti principali, piuttosto una piccola impresa.
Dutch[nl]
Pittler/Tornos is vergeleken met de gemiddelde productiecapaciteit van zijn grootste concurrenten eerder een kleinbedrijf.
Portuguese[pt]
A Pittler/Tornos é relativamente pequena em termos de capacidade média de produção face aos seus principais concorrentes.
Swedish[sv]
I förhållande till den genomsnittliga produktionskapaciteten hos sina huvudkonkurrenter måste Pittler/Tornos snarast betecknas som ett mindre företag.