Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, включително електронно предава, трансфери и получаване на съобщения, така както предаване на данни
Czech[cs]
Telekomunikace, včetně elektronického převodu, přenosu a přijímání zpráv, jakož i převodu dat
Danish[da]
Telekommunikation, inklusive elektronisk transmission, overførsel og modtagelse af meddelelser samt datatransmission
German[de]
Telekommunikation, einschließlich elektronische Übertragung, Transfer und Empfang von Nachrichten sowie Datenübertragung
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, όπου συμπεριλαμβάνεται η αποστολή, η μετάδοση και η λήψη μηνυμάτων με ηλεκτρονικά μέσα, καθώς και η διαβίβαση δεδομένων
English[en]
Telecommunications, including electronic message sending, transfer and receipt, and data transmision
Spanish[es]
Telecomunicaciones, incluidas transmisión electrónica, transferencia y recepción de mensajes, así como transmisión de datos
Estonian[et]
Side, sh teadete ja andmete elektrooniline edastus, ülekanne ja vastuvõtt
Finnish[fi]
Tietoliikenne, mukaan lukien sanomien elektroninen siirto, välitys ja vastaanotto sekä tiedonsiirto
French[fr]
Télécommunications, y compris transmission électronique, transfert et réception de messages, ainsi que transmission de données
Hungarian[hu]
Távközlés, beleértve elektronikus továbbítás, üzenetek továbbítása és fogadása, valamint adatok továbbítása
Italian[it]
Telecomunicazioni, inclusa trasmissione elettronica, trasferimento e ricezione di messaggi, nonchè trasmissione di dati
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, įskaitant elektroninį perdavimą, pranešimų perdavimą ir priėmimą, duomenų perdavimą
Latvian[lv]
Telesakari, tostarp ziņu elektroniska pārraidīšana, nosūtīšana un saņemšana, kā arī datu pārraides
Maltese[mt]
Telekomunikazzjonijiet, inkluż trażmissjoni elettronika, trasferenza u riċezzjoni ta' messaġġi, kif ukoll trażmissjoni ta' dejta
Dutch[nl]
Telecommunicatie, waaronder elektronische verzending, overbrenging en ontvangst van berichten, alsmede overbrenging van gegevens
Polish[pl]
Telekomunikacja, w tym przesyłanie elektroniczne, przekazywanie i odbiór wiadomości, jak również przesyłanie danych
Portuguese[pt]
Telecomunicações, incluindo transmissão electrónica, transferência e recepção de mensagens, bem como transmissão de dados
Romanian[ro]
Telecomunicaţii, inclusiv transmisie electronică, transfer şi recepţie de mesaje, cât şi transmitere de date
Slovak[sk]
Telekomunikácie, vrátane elektronického prenosu, prenos a prijímanie správ, ako aj dátový prenos
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, tudi elektronski prenos, prenos in sprejem sporočil, kot tudi prenos podatkov
Swedish[sv]
Telekommunikation, elektronisk överföring, överföring och mottagande av meddelanden, samt överföring av data