Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бог да благослови борещите се, жертващи, благородни родители на този свят.
Czech[cs]
Bůh žehnej usilujícím, obětujícím a úctyhodným rodičům na tomto světě.
Danish[da]
Må Gud velsigne de kæmpende, ofrende og hæderlige forældre i denne verden.
German[de]
Gott segne die ehrenhaften Eltern auf der Welt, die sich plagen und sich aufopfern.
English[en]
God bless the struggling, sacrificing, honorable parents of this world.
Estonian[et]
Jumal õnnistagu selle maailma heitlevaid, ohverdavaid, auväärt vanemaid.
Finnish[fi]
Jumala siunatkoon tämän maailman kamppailevia, uhrautuvia, kunniallisia vanhempia.
French[fr]
Que Dieu bénisse les parents honorables de ce monde dans les efforts et les sacrifices qu’ils font.
Hungarian[hu]
Isten áldja meg e világ küszködő, áldozatot hozó, tiszteletreméltó szülőit!
Indonesian[id]
Allah memberkati para orang tua yang berjuang, berkurban, dan terhormat di dunia ini.
Italian[it]
Dio benedica i genitori onorevoli di tutto il mondo che lottano e si sacrificano.
Norwegian[nb]
Må Gud velsigne denne verdens strevende, selvoppofrende, hederlige foreldre.
Dutch[nl]
God zegene de eerzame, opofferingsgezinde, weerbare ouders van deze wereld.
Polish[pl]
Niech Bóg błogosławi zmagania i poświęcenie prawych rodziców tego świata.
Portuguese[pt]
Que Deus abençoe os pais honrados deste mundo que lutam e se sacrificam.
Romanian[ro]
Dumnezeu binecuvântează lupta şi sacrificiul părinţilor cinstiţi din această lume.
Russian[ru]
Да благословит Бог усердных, идущих на жертвы, благородных родителей в этом мире!
Swedish[sv]
Gud välsigne de kämpande, uppoffrande, hedervärda föräldrarna i denna värld.