Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие OEW: асоциация на девет общини в Югозападна Германия, акционер в дружества, развиващи дейност в сектора на енергетиката,
Czech[cs]
podniku OEW: sdružení devíti okresů ležících v jihozápadním Německu, akcionář ve společnostech podnikajících v odvětví energetiky,
Danish[da]
OEW: sammenslutning af ni offentlige distrikter i den sydvestlige del af Tyskland, aktionær i selskaber inden for energisektoren
German[de]
OEW: Zusammenschluss von neun Gebietskörperschaften und Kommunen in Südwestdeutschland; Anteilseigner anderer Unternehmen, die im Energiesektor tätig sind,
Greek[el]
OEW: ένωση εννιά περιοχών τοπικής αυτοδιοίκησης στη νοτιοδυτική Γερμανία και μέτοχος εταιρειών που δραστηριοποιούνται σε ενεργειακούς κλάδους,
English[en]
OEW: association of nine public districts in the Southwest of Germany; shareholder in companies active in the energy sectors,
Spanish[es]
OEW: asociación de nueve distritos públicos en el sudeste de Alemania, accionista en empresas activas en los sectores de la energía,
Estonian[et]
OEW: üheksa Edela-Saksamaa haldusüksuse ühendus, kellele kuulub energiasektori ettevõtjate aktsiaid;
Finnish[fi]
OEW: yhdeksän lounaissaksalaisen piirikunnan yhdistys, joka omistaa energia-alalla toimivien yritysten osakkeita,
French[fr]
OEW: association de neuf districts publics dans le sud-ouest de l'Allemagne; actionnaire dans des entreprises du secteur de l'énergie,
Hungarian[hu]
az OEW esetében: kilenc állami körzet egyesülése Délnyugat-Németországban; részesedéssel rendelkezik energiaágazatban tevékeny vállalkozásokban,
Italian[it]
OEW: associazione di nove distretti pubblici della Germania sudoccidentale; socio di imprese che operano nel settore dell’energia,
Lithuanian[lt]
OEW: devynių administracinių teritorinių vienetų asociacija pietvakarių Vokietijoje; energetikos sektorių bendrovių akcininkė,
Latvian[lv]
OEW: deviņu rajonu apvienība Vācijas dienvidrietumos; akcionārs enerģētikas nozares uzņēmumos,
Maltese[mt]
OEW: assoċjazzjoni ta' disa' distretti pubbliċi fix-Xlokk tal-Ġermanja; detentur ta' ishma f'kumpaniji attivi fis-setturi tal-enerġija,
Dutch[nl]
OEW: associatie van negen openbare districten in het zuidwesten van Duitsland; aandeelhouder in ondernemingen die actief zijn in energiesectoren,
Polish[pl]
w przypadku przedsiębiorstwa OEW: stowarzyszenie 9 okręgów miejskich w południowo-wschodnich Niemczech; udziały w przedsiębiorstwach energetycznych,
Portuguese[pt]
OEW: associação de nove distritos públicos no Sudoeste da Alemanha; actionista em empresas activas nos sectores da energia,
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii OEW: asociere a nouă districte din sud-vestul Germaniei; acționar la întreprinderi cu activitate în sectoarele energiei;
Slovak[sk]
OEW: združenie deviatich okresov na juhozápade Nemecka; akcionár v spoločnostiach pôsobiacich v odvetví energetiky,
Slovenian[sl]
za OEW: združenje devetih javnih okrožij v jugozahodni Nemčiji z deležem v podjetjih, dejavnih v energetskih sektorjih,
Swedish[sv]
OEW: Förening bestående av nio offentliga distrikt i sydvästra Tyskland, aktieägare i företag verksamma inom energisektorn,