Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إيلون: يمكنك قطع 250 ميلاً.. إذا سرت بسرعة 65 ميل في الساعة في ظروف عادية وذلك رقم معقول.
Belarusian[be]
(Смех) ЭМ: Вы можаце спакойна ехаць з хуткасцю каля 100 км/г пры нармальных умовах, і 400 км - разумны лік.
Bulgarian[bg]
ЕМ: Искам да кажа, че със сигурност можеш да караш -- ако караш с 65 мили в час, при нормални условия, 250 мили е едно правдоподобно разстояние, което можеш да изминеш.
Czech[cs]
EM: Chci říct, určitě můžete jet -- když pojedete rychlostí 65 mil za hodinu (cca 100km/h) za normálních podmínek, tak 250 mil (cca 400 km) je reálná hodnota.
Danish[da]
EM: Jeg mener, man kan bestemt køre -- hvis man kører 105 kilometer i timen i den, under normale omstændigheder, er 400 kilometer et rimeligt tal.
German[de]
EM: Ich meine, man kann sicherlich – Wenn man damit 100 km/h unter normalen Bedingungen fährt, sind 400 km durchaus eine angemessene Reichweite.
Greek[el]
ΕΜ: Σίγουρα μπορείς να οδηγήσεις -- εάν πηγαίνεις με 105 χμ/ώρα, υπό κανονικές συνθήκες, 400 χιλιόμετρα είναι ένας ικανοποιητικός αριθμός.
English[en]
EM: I mean, you can certainly drive -- if you drive it 65 miles an hour, under normal conditions, 250 miles is a reasonable number.
Spanish[es]
EM: Claro, realmente puedes conducir... si vas a 100 kilómetros por hora, en circunstancias normales, 400 kilómetros es una cifra razonable.
Persian[fa]
ایلان ماسک : منظورم اینه که، شما حتما میتونید برونید-- اگر با سرعت ۱۰۵ کیلومتر بر ساعت برونید، در شرایط نرمال، ۴۰۰ کیلومتر مسافت قابل قبولیه.
Finnish[fi]
EM: Voit toki ajaa -- jos ajat 105 kilometriä tunnissa, normaaleissa olosuhteissa, 400 kilometrin kantama on riittävä.
French[fr]
EM : Mais vous pouvez certainement conduire -- si vous la conduisez à 100km/h dans des conditions normales, 400 km est une distance raisonnable.
Hebrew[he]
א"מ: אבל אין ספק שאתה יכול לנסוע-- אם אתה נוסע במהירות 100 קמ"ש, בתנאים נורמליים, הרי ש-400 ק"מ הוא מספר סביר.
Croatian[hr]
EM: Mislim, stvarno možete voziti ... ako vozite oko 100 km/h, u normalnim okolnostima, 400 kilometara je razuman broj.
Hungarian[hu]
EM: Nyilván, természetesen vezethet... ha 100 kilométer per órával halad, normális körülmények között, akkor 400 kilométer egy hihető érték.
Italian[it]
EM: Voglio dire, si può certamente guidare -- se guidate a 100 km orari, in condizioni normali, 400 km sono un numero ragionevole.
Japanese[ja]
そこまでしなくとも 通常のコンディションなら 時速105キロで 400キロ走れます 悪くない数字でしょう
Korean[ko]
앨런 머스크 : 그러니까, 만약에 확실히 시간당 65마일로 달린다면, 일반적인 상황에서는 250마일이 적정한 운행 거리입니다.
Latvian[lv]
Ī.M.: Bet jūs noteikti varat braukt... Ja normālos apstākļos braucat ar ātrumu 95 kilometri stundā, 400 kilometri ir saprātīgs skaitlis.
Macedonian[mk]
ЕМ: Мислам,можете да возите- ако возите со 100 км на час, во нормални услови, 400 км и е разумна бројка.
Mongolian[mn]
ИМ: Ердийн нөхцөлд 100 км/ц хурдтай явбал 400 км туулна. Энэ бол боломжтой үзүүлэлт.
Dutch[nl]
EM: Laten we zeggen dat je onder normale omstandigheden ongeveer 105 kilometer per uur rijdt, dan is 400 kilometer redelijk.
Polish[pl]
Jestem przekonany, że da się przejechać - jeśli prowadzisz 65 mil/h, przy normalnych warunkach, 250 mil to rozsądna liczba.
Portuguese[pt]
EM: Quero dizer, certamente que se pode conduzir — se se conduzir a 105 Km por hora, sob condições normais, 400 Km é um número razoável.
Romanian[ro]
EM: Poți conduce – la o viteză de 100 km/h, în condiții normale, o autonomie de 400 km e rezonabilă.
Russian[ru]
ЭМ: На самом деле, даже если ехать со скоростью 100 км/ч, то 400 км — это довольно приличная дистанция.
Serbian[sr]
IM: Možete da vozite - ukoliko vozite 100km na sat u normalnim uslovima 400 kilometara je razuman broj.
Thai[th]
อีลอน: คุณสามารถขับได้แน่นอนครับ ถ้าคุณขับมันที่ 65 ไมล์ต่อชั่วโมง ภายใต้เงื่อนไขปกติ 250 ไมล์ เป็นตัวเลขที่สมเหตุสมผล
Turkish[tr]
EM: Yani, kesinlikle sürersiniz-- eğer saatte 105km ile normal şartlarda sürerseniz, 400km makul bir sayı.
Ukrainian[uk]
ІМ: Насправді, навіть якщо їхати зі швидкістю 100 км/год за нормальних умов, 400 км — це пристойна дистанція.
Vietnamese[vi]
EM: Ý tôi là, bạn cũng lái được... Nếu bạn lái 65 dặm một giờ, trong điều kiện bình thường, 250 dặm là quãng đường thông thường.
Chinese[zh]
埃隆·马斯克:我是说,你当然可以开到 – 如果你开到每小时65英里, 在正常情况下, 250英里是一个合理的数据。