Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة المعلومات المتعلقة بوجود برلمان للأطفال في الشارقة، ومجالس للطلبة في المدارس الثانوية، وكذلك وحدات للخدمة الاجتماعية تنظر في الشكاوى المتعلقة بسلوك الطلبة.
English[en]
CRC noted information on the existence of a children's parliament in Sharjah, student councils at secondary schools, as well as social service units, which deal with complaints about student behaviour.
Spanish[es]
El Comité de los Derechos del Niño tomó nota de la información sobre la existencia de un parlamento de los niños en Sharjah, consejos de estudiantes en escuelas secundarias y unidades de servicio social, que se ocupaban de las denuncias sobre el comportamiento de los alumnos.
French[fr]
Le Comité des droits de l’enfant a pris note des informations faisant état de l’existence d’un Parlement des enfants à Charjah, de conseils d’élèves dans les établissements d’enseignement secondaire et d’unités de service social qui examinent les plaintes relatives au comportement des élèves.
Russian[ru]
КПР принял к сведению информацию о существовании детского парламента в Шардже, ученических советов в средних школах, а также отделений социальных служб, которые рассматривают жалобы на поведение учащихся.
Chinese[zh]
13. 2007年,酷刑问题特别报告员和健康权问题特别报告员提请该国政府注意到有关第三国国民的状况,在发函之际两人都被羁押在关塔那摩美军基地。