Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter Stockholm er halvdelen af denne vits ved at være sand.
German[de]
Nach Stockholm kommt zu diesem Witz tatsächlich ein weiterer Aspekt hinzu.
English[en]
In the wake of the Stockholm meeting, there is going to be a grain of truth in that joke.
Spanish[es]
Tras Estocolmo, una parte de la broma se hará realidad.
Finnish[fi]
Tukholman jälkeen tuohon vitsiin on tulossa totta toinen puoli.
French[fr]
Avec Stockholm, la moitié de cette plaisanterie va se réaliser.
Italian[it]
Sembra che dopo il Vertice di Stoccolma ciò che all' inizio sembrava solo una battuta sia diventato realtà.
Dutch[nl]
Na Stockholm wordt die grap toch voor een deel bewaarheid.
Portuguese[pt]
Após Estocolmo esta piada passou a ser quase uma verdade.
Swedish[sv]
Efter Stockholm kommer vitsens andra hälft att förverkligas.